ORDER TO AVOID - oversættelse til Dansk

• for at forhindre
• for at hindre
• er for at undgå
• for at omgå

Eksempler på brug af Order to avoid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Connect UPS to your system in order to avoid data loss due to sudden power failure.
Tilslut UPS til dit system for at undgå tab af data på grund af pludselige strømafbrydelser.

This information is necessary to him in order to avoid the slightest mistake when choosing a method of anesthesia.
Disse oplysninger er nødvendige for ham, for at undgå den mindste fejl, når du vælger en metode til anæstesi.

However, the smear is still needed in order to avoid any possibility of error,
Imidlertid er smøre stadig behov for at undgå enhver mulighed for fejl,

Need waterproofing bathroom is also in order to avoid the Gulf of living downstairs neighbors in the event of accidental leaks.
Behov fugtisolering badeværelse er også for at undgå den Mexicanske bor nedenunder naboer i tilfælde af utilsigtede lækager.

Ensure where necessary, in order to avoid the risk of barriers to trade,
I givet fald og med henblik på at undgå fare for, at der opstår hindringer for samhandelen,

Whereas, in order to avoid doubt, each context in which it is relevant to consider whether
For at undgaa tvivl boer det fastsaettes, i hvilke tilfaelde

The employer shall take appropriate organizational measures, or shall use the appropriate means, in particular mechanical equipment, in order to avoid the need for the manual handling of loads by workers.
Arbejdsgiveren skal tilrettelaegge arbejdet eller anvende hjaelpemidler, herunder navnlig mekanisk udstyr, paa en saadan maade, at det undgaas, at arbejdstageren skal haandtere byrder manuelt.

disconnect from the system in order to avoid overwriting.
afbryde forbindelsen til systemet for at undgå at overskrive.

improve the directives in order to avoid these practices.
forbedre direktivet for at undgå denne praksis.

However it is important to retain the channel of national entities which work with Europol in order to avoid dispersal of information.
Det er imidlertid vigtigt at bevare de nationale enheder, der arbejder sammen med Europol for at undgå for stor spredning af information.

programmes at Community level in order to avoid any duplication.
der findes paa faellesskabsplan, for at undgaa enhver form for overlapning.

So, it is recommended to uninstall this Launchpad in order to avoid data loss catastrophes.
Så anbefales det at afinstallere denne Launchpad for at undgå tab af data katastrofer.

So you should regularly backup your important files in order to avoid data loss disaster.
Så du bør regelmæssigt sikkerhedskopiere dine vigtige filer for at undgå tab af data katastrofe.

It's important to have backup of your data, in order to avoid data loss situations.
Det er vigtigt at have backup af dine data, for at undgå tab af data situationer.

Many Europeans today ask themselves where they can migrate to, in order to avoid future Muslim poverty and persecutions?
Mange spørger, hvor europæerne kan emigrere til i dag for at undgå fremtidens muslimske fattigdom og forfølgelser?

data which you had compressed in it in order to avoid data loss.
som du havde komprimeret i den for at undgå tab af data.

Reconciliation with your neighbors conditioner installation is also very desirable, in order to avoid misunderstandings in the future.
Forsoning med dine naboer balsam installation er også meget ønskeligt, for at undgå misforståelser i fremtiden.

Don't use Nikon Coolpix camera's memory card in various unknown devices in order to avoid virus infection.
Brug ikke Nikon Coolpix kameraets hukommelseskort i forskellige ukendte enheder for at undgå virusinfektion.

Normally, tax paid in Belgium will be taken into account when determining your tax due in France, in order to avoid double taxation.
Normalt vil der blive taget hensyn til skat betalt i Belgien ved beregningen af din pligtige skat i Frankrig, så du undgår dobbeltbeskatning.

However, we strongly advise you to use the standard length of an inside cable in order to avoid signal loss.
Men vi anbefaler kraftigt, at du bruger standardlængden for et indendørs kabel for at undgå tab af signal.