ORDER TO ENSURE - oversættelse til Dansk

• for at sørge
• for at garantere
• sikres
• for at forvisse sig
• for at opnå
• sikrer
• sikre

Eksempler på brug af Order to ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We believe that public support for research is vital in order to ensure that the results benefit as broad a range of people as possible
Vi mener, at offentlig støtte til forskning er en vigtig garanti for, at resultatet kommer så brede befolkningsgrupper som muligt

Worthy of your unicorn. you must first build a home In order to ensure the safety and happiness of said magical creature.
Der er din enhjørning værdigt. For at sikre det omtalte magiske væsens sikkerhed og glæde, skal du først skabe et hjem.

Such provisions should be drawn up at international level in order to ensure international recognition of the solutions adopted.
Disse bestemmelser bør udarbejdes på internationalt plan for at sikre international anerkendelse af de vedtagne løsninger.

BSS will work hard in order to ensure that the next EQUIS accreditation is granted for five years.
BSS vil arbejde hårdt på at sikre, at den næste EQUIS-akkreditering gives for fem år.

In order to ensure uniform compliance with that provision, appropriate conditions and measures shall be fixed under the same procedure.
Efter samme fremgangsmaade fastsaettes betingelserne og foranstaltningerne med henblik paa at sikre ensartet overholdelse af denne bestemmelse.

carefully utilize other survivors in order to ensure your continued survival during a zombie apocalypse.
nøje anvende andre overlevende for at sikre din fortsatte overlevelse i en zombie apokalypse.

We have tweaked was online casino review process in order to ensure that each contains everything you could possibly look for playing.
Vi har finjusteret var online casino review proces for at sikre, at hver indeholder alt hvad du eventuelt kunne kigge for at spille.

The Member States• should work with the Commission in order to ensure that internal policy positions.
Medlemsstaterne bør• samarbejde med Kommissionen for at sikre, at de interne politiske holdninger.

Hence, click the link order to ensure redirecting you to their official website.
Derfor skal du klikke på linket for den at sikre omdirigere dig til deres officielle hjemmeside.

Member States should remain free to rely on national prescription rules in order to ensure legal certainty in relation to claims based on the lack of conformity of digital content.
Medlemsstaterne bør frit kunne henholde sig til nationale forældelsesregler med henblik på at sikre retssikkerheden i forhold til krav baseret på mangler ved det digitale indhold.

Airport Express low-platform buses are used in order to ensure easy boarding and sufficient space for storing luggage.
Airport Express lav-platforms-busser anvendes for at sikre nem ombordstigning og tilstrækkelig plads til opbevaring af bagage.

Clarification of the definitions in order to ensure uniform application of this Directive throughout the Community.
Afklaring af definitionerne for at sikre en ensartet anvendelse af dette direktiv overalt i Fællesskabet.

In order to ensure reliability, each note is saved as it is modified- just likereal paper.
In For at sikre pålidelighed, er hver note gemt som det er ændret- bare likereal papir.

It is very important to calibrate the tools in order to ensure highest quality in your production.
Det er meget vigtigt at kalibrere værktøjerne for at sikre den bedst mulige kvalitet i produktionen.

A standing committee shall be set up within the Council in order to ensure that operational cooperation on internal security is promoted and strengthened within the Union.
Der nedsættes en stående komité i Rådet, der skal sikre, at det operationelle samarbejde om den indre sikkerhed fremmes og styrkes i Unionen.

We only work with the best-qualified advisors within their fields in order to ensure high quality,
Vi arbejder kun med de bedste på deres felt. Det gør vi for at sikre en høj kvalitet

And what do we need to do by the year 2000 in order to ensure that this process is started?
Og hvad skal vi gøre inden år 2000 for at sikre, at denne proces sættes i gang?

What powers does the Commission intend to use in order to ensure that biodiversity is not threatened when the new programmes are implemented?
Hvilke beføjelser agter Kommissionen at bruge for at sikre, at biodiversiteten ikke trues, når de nye programmer gennemføres?

The geographical scope must be reviewed, in order to ensure support is extended to other countries beyond our immediate neighbours.
Det geografiske anvendelsesområde skal revideres for at sikre, at støtten udvides til at omfatte andre lande end vores direkte naboer.

Pre-Sales Leads in order to ensure best use of available resource in view of work-load requirements and contracted commercials;
Pre-Sales Leads for at sikre bedst mulig udnyttelse af tilgængelige ressourcer på baggrund af kravene arbejde belastning og kontraherede reklamer;