ORDER TO AVOID in Finnish translation

• välttämiseksi
• jotta vältetään
• jotta voidaan välttää
• jotta vältettäisiin
• jotta vältyttäisiin
• estämiseksi
• jotta voitaisiin välttää
• välttääksemme
• order to avoid

Examples of using Order to avoid in English and their translations into Finnish

I believe there are also structural weaknesses of EMU that we should address in order to avoid future crises.
myös EMU: ssa on rakenteellisia heikkouksia, joita meidän on tarkasteltava välttääksemme tulevat kriisit.

Without removing the needle, withdraw an equivalent volume of air in order to avoid excess pressure in the vial.
Jätä neula paikalleen ja ime saman verran ilmaa injektiopullosta liiallisen paineen välttämiseksi.

Article 2(2) of the Commission amended proposal has been deleted in order to avoid both a positive and a negative definition of what constitutes an offer of securities to the public.
Komission muutetun ehdotuksen 2 artiklan 2 kohta on poistettu, jotta vältetään sekä myönteinen että kielteinen määritelmä arvopapereiden tarjoamisesta yleisölle.

Food business operators shall collaborate with the competent authorities on action taken in order to avoid or reduce risks posed by a food which they supply or have supplied.
Elintarvikealan toimijoiden on tehtävä yhteistyötä toimivaltaisten viranomaisten kanssa toteutettaessa toimia niiden toimittaman elintarvikkeen aiheuttamien riskien välttämiseksi tai vähentämiseksi.

should make them well in advance, in order to avoid various misunderstandings during a medical examination.
sinun pitäisi tehdä ne hyvissä ajoin, jotta vältetään eri väärinkäsitykset aikana lääkärintarkastus.

In order to avoid open war, we came to an agreement… to divide his territories and his armies evenly.
Jonka mukaan jaamme Anubiksen alueet ja armeijat. Välttääksemme avoimen sodan, teimme sopimuksen.

available in due time in order to avoid major imbalances on the Community market,
saatavilla ajoissa, jotta voitaisiin välttää suurta epätasapainoa yhteisön markkinoilla,

Article 1.3(scope): In order to avoid any possibility of gaps in coverage, all the current exceptions are deleted.
Artiklan 3 kohta(soveltamisala): Soveltamisalan mahdollisten aukkojen välttämiseksi poistetaan kaikki nykyiset poikkeukset.

Antibiotics are one of those drugs, which should be used strictly according to the doctor's prescription in order to avoid the appearance of undesirable effects.
Antibiootit ovat yksi niistä lääkkeistä, jota on käytettävä tiukasti lääkärin määräyksen mukaisesti, jotta vältetään haittavaikutukset.

a restore point their order to avoid possible errors.
luo varmuuskopio tai palautuspisteen niiden välttämiseksi mahdolliset virheet.

particularly of attack in order to avoid at all times that the signal will not exceed certain limits.
erityisesti hyökkäys, jotta vältetään aina, että signaali ei ylitä tiettyjä rajoja.

Assess what tangible labour market measures ought to be taken, and at what level, in order to avoid rising youth unem-ployment in particular.
Arvioidaan, mitä konkreettisia työmarkkinatoimenpiteitä olisi toteutettava ja millä tasolla varsinkin nuorisotyöttömyyden kasvun välttämiseksi.

The provisions on imported meat from animals must fully comply with EU-rules in order to avoid distortion of competition
Hun tuotua lihaa koskevien määräysten tulee olla täysin yhdenmukaiset EU: ssa sovellettavien sääntöjen kanssa, jotta vältetään kilpailun vääristyminen

Spironolactone should not be taken simultaneously with other potassium-sparing diuretics, in order to avoid hyperkalemia excess potassium in the body.
Spironolaktonia ei tule ottaa samanaikaisesti muiden kaliumia säästävien diureettien kanssa hyperkalemia(liiallinen kalium kehossa) välttämiseksi.

the parking system must be flexible in order to avoid congestion.
tarvitaan joustava pysäköintijärjestelmä ruuhkien välttämiseksi.

For this reason, in addition to adequate transition periods, hardship clauses should also be provided for in order to avoid structural discontinuities in farming.
Siksi riittävän pitkien siirtymäkausien lisäksi olisi säädettävä myös lausekkeesta vaikeita tapauksia varten maatilojen rakenteellisten katkosten välttämiseksi.

In order to avoid late implementation, some Member States have put in place fast-track procedures Italy, France.
Eräät jäsenvaltiot ovat puolestaan ottaneet käyttöön nopeutettuja menettelyjä täytäntöönpanon viivästymisen välttämiseksi Italia, Ranska.

prepare for it in advance in order to avoid social and economic harm.
valmistautua niihin etukäteen sosiaalisten ja taloudellisten haittojen välttämiseksi.

by preventing players from entering a Poker game in a‘Late Position', in order to avoid placing Blind Bets.
reilua kaikkien pelaajien kannalta, koska se estää pelaajia osallistumasta pokeripeliin myöhäisessä positiossa tarkoituksenaan sokkopanosten välttäminen.

In addition, in order to avoid further problems with the stomach is better to take the medicine along with those drugs that mitigate its effects on the gastrointestinal tract eg, Almagelum.
Lisäksi, jotta vältetään edelleen ongelmia vatsa on parempi ottaa lääkettä yhdessä näiden lääkkeiden lieventää sen vaikutuksia ruoansulatuskanavassa esim Almagelum.