ORDER TO ACHIEVE in Finnish translation

• saavuttamiseksi
• jotta saavutettaisiin
• jotta saavutetaan
• aikaansaamiseksi
• jotta päästäisiin

Examples of using Order to achieve in English and their translations into Finnish

The Union has made many policy changes in different areas in order to achieve better results.
Unioni ja jäsenmaat ovat tehneet useita politiikan muutoksia eri sektoreilla, jotta saataisiin parempia tuloksia.

All efforts should be made for a gradual rearrangement of the euro area Member States in the IMF in order to achieve greater consistency.
Olisi toteutettava kaikki toimenpiteet euroalueen jäsenvaltioiden vaiheittaiseksi järjestämiseksi IMF: ssä uudelleen, jotta voidaan saavuttaa parempi yhdenmukaisuus.

At the same time, in order to achieve their objectives, public interventions need to represent stable, long-term, transparent, predictable, and credible commitments to investors and consumers.
Samalla julkisten toimien on muodostettava vakaita, pitkäaikaisia, avoimia, ennakoitavia ja uskottavia sitoumuksia investoijille ja kuluttajille, jotta ne voivat saavuttaa tavoitteensa.

The 11 concrete actions set out in this Action Plan should be implemented by 2014 in order to achieve a Single Market in Retail.
Tässä toimintasuunnitelmassa esitellyt 11 konkreettista tointa olisi toteutettava viimeistään vuonna 2014 vähittäiskaupan sisämarkkinoiden toteuttamiseksi.

the efforts made by many men and women over the years in the European Parliament in order to achieve that Charter.
naisjäsenten Euroopan parlamentissa vuosien saatossa tekemät ponnistelut perusoikeuskirjan aikaan saamiseksi.

combined into complexes in order to achieve complete correct articulation of sounds.
yhdistettävä komplekseiksi, jotta saadaan täydellinen äänien oikea artikulaatio.

Constantly increasing energy efficiency levels is the most important viable long-term policy in order to achieve a sustainable, competitive
Jatkuvasti tehostuva energiankäyttö on tärkein ja toimivin pitkän aikavälin toimintamalli, jonka avulla EU: ssa voidaan saavuttaa kestävä ja kilpailukykyinen energiapolitiikka

In order to achieve the objectives referred to in Article 1(2), the Community may undertake and/or promote, directly
Edellä 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamiseksi yhteisö voi toteuttaa ja/tai edistää suoraan

An additional 4 million adults would need to participate in lifelong learning in order to achieve the participation rate of the benchmark agreed by Member States in the framework of the“Education and Training 2010” process.2 Recent research3 confirms the importance of investing in adult learning.
Vielä neljän miljoonan aikuisen olisi osallistuttava elinikäiseen oppimiseen, jotta saavutettaisiin jäsenvaltioiden Koulutus 2010-työohjelman puitteissa tavoitteeksi asettama osallistumisaste.2 Tuore tutkimus3 vahvistaa, että aikuiskoulutukseen investoiminen on tärkeää.

which we want to encourage in order to achieve a better and more vibrant pensions market, public confidence in all regulators and underlying guarantees- and not just in those of one's own state- is very important.
on hyvin tärkeää rajatylittävissä eläkejärjestelmissä, joita haluamme edistää parempien ja aktiivisempien eläkemarkkinoiden aikaansaamiseksi.

I still consider that the successful conclusion of the MAI negotiations is the best possible starting point for multilateral rule-making in the WTO in order to achieve a worldwide level playing field for FDI.
Olen yhä sitä mieltä, että MAI-neuvottelujen menestyksellinen loppuunsaattaminen on paras mahdollinen lähtökohta monenväliselle sääntöjen laatimiselle WTO: ssa, jotta saavutettaisiin kansainvälinen samantasoinen pelikenttä ulkomaisille suorille sijoituksille.

In many cases, in order to achieve the objective of the twinning, it will be
Kumppanuustoiminnan tavoitteiden saavuttaminen edellyttää usein neuvonantajan lisäksi muuta tukea,

in the context of which the cohesion policy is managed, in order to achieve the Union's objectives of growth and employment.
osallistua suoraan Euroopan unionin kasvua ja työllisyyttä koskevien tavoitteiden saavuttamiseen.

crucial importance of a coherent and coordinated approach in order to achieve the ambitious goals set out in the Conclusions of the Lisbon European Council,
yhteensovitetulla lähestymistavalla on olennainen merkitys, jotta voidaan saavuttaa Lissabonin Eurooppa-neuvoston päätelmissä esitetyt kunnianhimoiset tavoitteet

the benefits of open and global standards should continue to be recommended at international level in order to achieve global interoperability
on painotettava jatkossakin erityisesti avointen ja maailmanlaajuisten standardien etuja kansainvälisellä tasolla, jotta voitaisiin toteuttaa maailmanlaajuinen yhteentoimivuus

we need that much in order to achieve the programme's ambitious objectives.
me lisäksi tarvitsemme tämän rahan, jotta voisimme toteuttaa ohjelman kunnianhimoiset tavoitteet.

The tradition of the European Union and our development goals are such that we need an open society of dialogue seeking common values with the citizens of other countries in our Member States in order to achieve mutual understanding,
Euroopan unionin perinteet ja kehitystavoitteemme edellyttävät avointa yhteiskuntaa, jossa etsitään vuoropuhelun avulla yhteisiä arvoja jäsenvaltioissa oleskelevien muiden maiden kansalaisten kanssa. Siten voidaan saavuttaa keskinäinen ymmärrys

Parliament- are aware that in order to achieve an agreement in time they have to enter into constructive negotiations without delay.
ovat tietoisia siitä, että sopimukseen pääsemiseksi ajoissa niiden on aloitettava rakentavat keskustelut välittömästi.

cross-border issues such as overseas beneficiaries in order to achieve a successful result for the client.
rajat ylittäviä kysymyksiä, kuten ulkomaiset edunsaajat jotta saavutettaisiin onnistunut tulos asiakkaalle.

In order to achieve the aims of the Lisbon Strategy especially in terms of employment
Kannatin äänestyksessä tätä mietintöä, joka noudattelee komission ehdotusta tämän tärkeän tutkimusvälineen vahvistamiseksi, koska se mahdollistaa Lissabonissa asetettujen tavoitteiden saavuttamisen erityisesti työllisyyden