ORDER TO IMPROVE in Finnish translation

• parantamiseksi
• jotta voidaan parantaa
• tehostamiseksi
• parantaakseen
• jotta parannettaisiin

Examples of using Order to improve in English and their translations into Finnish

At our own level, we will commit to making all efforts in order to improve gender balance within the Commission.
Omalla tasollamme sitoudumme pyrkimään kaikin keinoin sukupuolten tasapainon parantamiseen komission sisällä.

we need to modernise our social model, precisely in order to improve it and make it fairer and more sustainable.
meidän on nykyaikaistettava sosiaalista malliamme erityisesti, jotta voimme parantaa sitä ja tehdä siitä oikeudenmukaisemman ja kestävämmän.

Secured in order to improve the physical and financial implementation, management, monitoring
Tarkoituksena oli parantaa EU: n varoista tuettujen toimien rahoituksen

The EU food safety system is underreview in order to improve its workfurther, on the basis of a comprehensive proposal put forward by theCommission in January 2000.
EU: n elintarviketurvallisuusjärjestelmää tarkistetaan parhaillaan tarkoituksena parantaa sitä edelleen. Komissio teki asiasta kattavan ehdotuksen tammikuussa 2000.

image of the sector, especially in order to improve employment of young people by stimulating the development of a culture of health and safety in the fishing industry.
erityisesti nuorten työllistymistä voitaisiin parantaa edistämällä kalastusalan kehittymistä terveyteen ja turvallisuuteen panostavana alana;

Considerable efforts have been made in the Community to regulate their development, particularly in the information society context, in order to improve the trust that consumers and small and medium‑sized businesses place in electronic commerce.
Yhteisön tasolla tehdään paljon työtä ADR-menettelyjen kehittämiseksi erityisesti tietoyhteiskunnan alalla, jotta voitaisiin lisätä kuluttajien ja pk-yritysten luottamusta sähköiseen kaupankäyntiin.

new skills in order to improve public services,
uusiin taitoihin siten, että voidaan parantaa julkisia palveluja,

during their stay abroad in order to improve their language competence,
jonka avulla he voivat kehittää kielitaitoaan ennen ulkomaanjaksoa

international trade unions in order to improve the social situation.
kansainvälisten ammattiyhdistysten kanssa sosiaalisen tilanteen parantamiseksi.

contingent loans of between €7.5 million and €25 million, in order to improve access to finance for innovative larger midcaps(up to 3000 employees) in particular.
välineestä tarjotaan takauksia tai 7, 5-25 miljoonan euron suuruisia ehdollisia lainoja, jotta voidaan parantaa erityisesti innovatiivisten suurten Mid-cap-yritysten(jopa 3 000 työntekijää) rahoituksen saantia.

The EESC shares the view that mandatory measures to reduce CO2 emissions which go beyond the content of the Proposal should be agreed within the IMO in order to improve the chances of them being successfully implemented.
ETSK on samaa mieltä siitä, että ehdotuksen sisällön ylittävistä pakollisista toimenpiteistä hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi on sovittava IMO: ssa, jotta voidaan parantaa niiden toteuttamisen onnistumismahdollisuuksia.

The Council notes that the Commission has taken up its recommendation to take the appropriate measures in order to improve the implementation of the EEA Financial Mechanism,
Neuvosto toteaa komission noudattaneen sen suositusta ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin ETA: n rahoitusjärjestelmän toteuttamisen tehostamiseksi erityisesti maksamista edeltävän menojen tarkastamisen

humane and integrated response to receiving those who seek us out in order to improve their living conditions.
toimiva malli niiden ihmisten vastaanottamiseen, jotka pyrkivät tänne parantaakseen elinolosuhteitaan.

processors to invest in their businesses, in order to improve their competitiveness or to make any necessary structural adjustment.
jalostajat investoida yritykset, parantaakseen kilpailukykyään tai tehdä tarvittavia rakenteellisia säätö.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a directive adapting to technical progress directive 2009/40/EC, in order to improve motor vehicle roadworthiness testing in the EU 5841/10
Neuvosto päätti olla vastustamatta sitä, että komissio antaa direktiivin, jolla direktiivi 2009/40/EY mukautetaan tekniikan kehitykseen, jotta parannettaisiin moottoriajoneuvojen katsastusta EU: ssa 5841/10

I am convinced that it is vital to introduce local NGOs in order to improve the quality of the programmes but also to raise the awareness of the Stability Pact,
Olen vakuuttunut siitä, että paikallisten kansalaisjärjestöjen ottaminen mukaan on tarpeen, jotta ohjelmien laatua voidaan parantaa, jotta voidaan myös tehdä vakaussopimusta tunnetummaksi kyseisellä alueella

She concluded by saying that, in order to improve contacts between the EESC and its counterparts at national level, it would be necessary to take account of the specific characteristics of
Hän totesi lopuksi, että ETSK: n ja sitä vastaavien kansallisten elinten välisten yhteyksien parantaminen edellyttää, että kussakin maassa toimivien organisaatioiden erityispiirteet otetaan huomioon eikä toimintakenttää rajoiteta niihin,

That is why we have made some clarifications in order to improve it and in order to help its operation
Siksi olemme rohjenneet tehdä joitakin sen parantamiseen ja soveltamiseen liittyviä selkeytyksiä,

notably in the context of the mid-term review in 2003-2004, in order to improve the effectiveness of aid in facilitating the transfer of fisheries workers to other sectors and generating new employment opportunities.
mukauttaminen erityisesti väliarvioinnin yhteydessä 2003-2004, jotta voitaisiin parantaa tukien tehokkuutta kalastusalan työntekijöiden siirtämiseksi muille aloille sekä luoda uusia työmahdollisuuksia.

new skills in order to improve public services
uusiin taitoihin siten, että voidaan parantaa julkisia palveluja