ORDER TO AVOID IN SPANISH TRANSLATION

• evitar
• para impedir
• para eludir
• para prevenir
• para poder evitar
• objeto de evitar
• evitando

Examples of using Order to avoid in English and their translations into Spanish

No one may invoke religious beliefs or disciplines in order to avoid complying with the law
Nadie podrá invocar creencias o disciplinas religiosas para eludir el cumplimiento de las leyes

In addition, it is important to clearly separate this support of adaptation efforts from regular development cooperation in order to avoid competition for funding.
Adem s, es importante separar claramente el apoyo para la adaptaci n de la cooperaci n para el desarrollo, de manera de evitar la competencia por la financiaci n.

In order to avoid such problem, you must properly configure your anti-virus
Para poder evitar estos problemas, deberá configurar correctamente su antivirus

In order to avoid social exclusion,
Para prevenir la exclusión social,

Therefore, we promote innovative systems for the sustainable management of rainwater and wastewater in order to avoid damaging the environment with polluted water.
Por eso, impulsamos innovadores sistemas para una sostenible gestión de pluviales y aguas depuradas con el objetivo de evitar el deterioro medioambiental que puede llegar a causar el agua contaminada.

The data importer may not rely on a breach by a subprocessor of its obligations in order to avoid its own liabilities.
El importador de datos no podrá basarse en un incumplimiento de un subencargado del tratamiento de sus obligaciones para eludir sus propias responsabilidades.

First the community confronted it, because in order to avoid the mining they took a very important action….
Primeramente la comunidad se enfrentó, porque para poder evitar la explotación ellos tomaron una acción muy importante….

In order to avoid personal injury
Para prevenir lesiones personales

And as for your husband's opinions, in order to avoid misunderstandings, I think I should talk with him myself.
En cuanto a las opiniones de su marido, con objeto de evitar malentendidos, creo que yo mismo debería hablar con él.

controlling these free individuals in a complex society, in order to avoid chaos.
controlar a estos individuos libres en una sociedad compleja, con tal de evitar el caos.

which are propagated by Israel in order to avoid its responsibility under Security Council resolutions.
que Israel propaga para eludir su responsabilidad por el incumplimiento de las resoluciones del Consejo de Seguridad.

In order to avoid being hit, the opposing sabre fencer usually attempts
Para poder evitar un tocado, el esgrimista de sable adversario normalmente intenta parar el ataque

Using structural glazing at airport control tower cabs in order to avoid vision dead angles.
Aplicación del vidrio estructural en fanales de torres de control aeroportuario con objeto de evitar puntos muertos en la visión.

his authorized customer support service in order to avoid all risks.
por el servicio de asistencia técnica autorizado, para prevenir riesgos.

The Committee also believes that the human resources element of components should be further refined in order to avoid repetition of outputs.
La Comisión considera también que habría que afinar aún más el elemento de recursos humanos de los componentes de manera de evitar la repetición de productos.

Governments should take into account any foreseeable needs when preparing annual estimates in order to avoid as far as possible the need for supplementary estimates.
Los gobiernos deberían considerar todas las necesidades previsibles al preparar las estimaciones anuales, evitando así en lo posible tener que presentar ulteriormente estimaciones suplementarias.

Setting the pre-attenuation The switchable pre-attenuation increases the maximum signal level by 10 dB, in order to avoid overloading when transmitting signals at extremely high sound pressure levels.
La preatenuación seleccionable incrementa el nivel máximo de señal en 10dB para poder evitar saturación cuando se captan señales con niveles de presión sonora excesivamente altos.

The international community had a moral duty to educate people continuously on the issue in order to avoid violence in the future.
A la comunidad internacional le incumbía la obligación moral de sensibilizar continuamente a la población con respecto a estas cuestiones, para prevenir la violencia en el futuro.

Previously, women with children were granted extended probationary sentences in order to avoid separation from their families.
Hasta ese momento, a las mujeres con hijos se les otorgaba una remisión incondicional de la pena en condenas largas, con objeto de evitar la separación de las familias.

In order to avoid RAA Report and Auto Promo Update
Para poder evitar la ejecución de los hooks RAA Report