TO SHARING - oversættelse til Dansk

• til at dele
• deling
• til at udveksle

Eksempler på brug af To sharing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The influence of the GNU project's approach to sharing knowledge goes far beyond the GNU/Linux operating system,
Den indflydelse, som GNU-projektets tilgang til deling af viden har medført, rækker langt ud over GNU/Linux-styresystemet,

We are committed to sharing sustainability knowledge,
Vi er forpligtet til at dele kendskab til bæredygtighed,

This makes Box VDR better suited to sharing sensitive business documents
Dette gør VCD Box mere egnet til deling af fortrolige forretningsdokumenter

If you are accustomed to sharing a computer with other people
Hvis du er vant til at dele en computer med andre mennesker

It provides great advantages in relation to sharing content and functionalities across the entire solution.
Det giver store fordele i forhold til deling af indhold og funktioner på tværs af hele løsningen.

A new Help notebook,"Guide to Sharing and Collaboration" consolidates all sharing-related information previously found in multiple notebooks.
En ny hjælp notebook,"Guide til Deling og samarbejde" konsoliderer alle deler-relaterede oplysninger, der tidligere fundet i flere notesbà ̧ger.

But it's devastating if we never actually get around to sharing the Gospel with them.
Men det er ødelæggende, hvis vi faktisk aldrig komme rundt til at dele evangeliet med dem.

This does not include rooms at the campus in Herning(due to reconstructions), at Katrinebjerg(due to sharing of rooms with ST,
Dog undtagen lokaler i Herning(pga. ombygning), på Katrinebjerg(pga. deling af lokaler med ST,

They have taught me so much, and I am looking forward to sharing the knowledge with others in the future.
De har lært mig så meget, og jeg glæder mig til at dele den viden med andre i fremtiden.

and close to sharing links is often a good location.
tæt på links til deling af indhold vil ofte være en god placering.

We constantly encourage you to benefit from and contribute to sharing of knowledge and inspiration with your peers.
Vi opfordrer dig hele tiden at drage fordel af og bidrage til deling af viden og inspiration med dine kammerater.

Celebrating your first anniversary is amazing- from reminiscing about your wedding day memories to sharing bites of your wedding cake.
Fejring din første årsdag er forbløffende- fra videoen om din bryllupsdag minder til deling bid af din bryllupskage.

Download Scridder You regularly use Scribd, then you know how this platform is useful when it comes to sharing resources like books,
Du regelmæssigt bruger Scribd, så du ved, hvordan denne platform er nyttig, når det kommer til deling af ressourcer som bøger,

Status: Active GroupCam is a Copenhagen based startup working on disrupting the conventional approach to sharing photos and video amongst friends.
Status: Aktiv GroupCam er et københavnsk startup, hvis formål er at ændre den konventionelle tilgang til deling af billeder og videoer.

When it comes to sharing files with people outside of the company,
Når det drejer sig om at dele filer med personer uden for virksomheden,

I look forward to sharing all of your wonderful stories, you great, strong women.
Jeg glæder mig til at kunne dele alle de vidunderlige historier med jer fra seje, stærke kvinder.

I can't go back to sharing Christmas with that soul-singing goat. Always nibbling on my list. Please, I need your help.
Jeg kan ikke begynde at dele julen igen sammen med den godhjertet ged rodede altid med min liste jeg behøver din hjælp til at finde steve.

Sending out these data, they are exposed to sharing data with third parties who collect the data
Når de udsender disse data udsættes de for at dele data med tredjeparter, som indsamler dataene

Identical to sharing and syncing the HEIC images on the DropBox app,
Identisk med deling og synkronisering de HEIC billeder på DropBox app,

likened sharing a border with the USA to sharing a bed with an elephant.
sammenlignede det at dele grænse med USA med at dele seng med en elefant.