TO SHARING in Czech translation

• sdílení
• sdílet
• dělit se
• se podělili
• sdílíme

Examples of using To sharing in English and their translations into Czech

He has a lot of love for you, and I think he's here today to ask if that would be something you're open to sharing.
Zeptal, jestli to není něco, co bys byl ochotný s ním sdílet. Cítí k tobě hodně lásky a dnes je tu myslím pro to, aby se tě.

She had no objection to sharing this planet with you till you broke into her nursery and started destroying her eggs.
Nevadilo jí dělit se s vámi o planetu, dokud jste jí nezačali ničit vejce.

I look forward to sharing my dreams with you.
ale těším se na sdílení mých snů s tebou.

To get you guys to say yes All I want to know is what do I have to do to sharing your tech with Morell Corp.?
Abyste se podělili o svoji technologii s Morell Corp. Chci jen vědět, co mám udělat?

It's just that this is uncharted territory for me, and there are some things I need to get used to sharing.
A je tu pár věcí, které se musím naučit sdílet. Já jen, že tohle je pro mě neznámé území.

It's just taken awhile For me to get used to sharing you With a million other people.
Chvíli mi trvalo, než jsem si zvykl dělit se o tebe s miliónem dalších lidí.

has been to sharing rather than caging information
bylo spíše sdílení než zadržování informací

To get you guys to say yes to sharing your tech with Morell Corp? All I wanna know is, what do I have to do.
Abyste se podělili o svoji technologii s Morell Corp. Chci jen vědět, co mám udělat.

And I know I will get used to being immensely rich and to sharing a little of your power.
A já vím, že si zvyknu, budu nesmírně bohatá a možná mi i dovolíš sdílet s tebou trošku své neomezené moci.

I look forward to sharing my people's culture with you tonight.
těším se s tebou dnes na dnešní sdílení kultury mého lidu.

Me being used to sharing things with her shouldn't have taken priority over your trust.
Neměl jsem zradit tvou důvěru jen proto, že jsem zvyklý s ní všechno sdílet.

he looks forward to sharing his interest in earthquakes with the world.
kytaru řetězec a on se těší na sdílení jeho zájem zemětřesení se světem.

She had no objection to sharing this planet with you till you broke into her nursery and started destroying her eggs.
A nezačali ničit její vejce. dokud jste nevpadli do jejích jeslí Nevadilo jí sdílet tuto planetu s vámi.

he looks forward to sharing his interest in earthquakes with the world.
kytaru řetězec a on se těší na sdílení jeho zájem zemětřesení se světem.

She had no objection To sharing this planet With you, Till you broke Into her nursery Mild.
Dokud jste nevpadli do jejích jeslí Nevadilo jí sdílet tuto planetu s vámi.

Me being used to sharing things with her.
jsem zvyklý s ní všechno sdílet.

I was looking forward to sharing it. But now I'm alone on Valentine's day.
Těšil jsem se, jak se s ní o to podělím, ale teď zůstanu na Valentýna úplně sám.

In terms of our focus, rather than caging information and making it more difficult to flow. the default option, in a practical sense, has been to sharing.
Výchozí možností, v praktickém smyslu slova, bylo spíše sdílení než zadržování informací a stěžování jejich šíření. V rámci našeho zaměření.

We are a Christian ministry dedicated to sharing the good news of the eternal salvation in Jesus Christ.
We Naše křesťanská služba se zabývá sdílením dobré zprávy o věčné spáse v Ježíši Kristu.

I am open to sharing more about myself, and if you are open to that as well… it would be welcome.
Jsem ochotná se podělit o více informací, pokud jsi tomu otevřená i ty… tak bych to uvítala.