DELING in English translation

• platoon
• division
• share
• squad
• partition
• unit
• separation
• splitting
• detachment
• sharing
• shared
• partitioning
• platoons
• divisions
• squads
• units

Examples of using Deling in Danish and their translations into English

Send en deling til at udryde dem.
Send a squad out to eliminate them.

Hvilken deling var du i?
What unit were you in?

De muliggør P2P deling og understøtter obfsproxy teknologi.
It allows P2P sharing and it supports obfsproxy technology.

Om deling af vandmolekyler-.
Fs48}about the separation of the water molecules.

Jeg melder mig til løjtnantens deling.
Report to the Lieutenant's platoon.

Meld dig hos min deling, straks.
Report to my division at once.

Så er der spørgsmålet om deling, hvorpå der kan installere Windows 8.
Then there is the question of partition, on which to install Windows 8.

Første og anden deling, ryk ud.
First and second squad, move out.

Deling 49 her.
Unit 9-4 here.

Deling og samling af taktiske enheder.
Splitting and assembly of tactical units.

Mere fleksibel deling med familie og venner.
More flexible sharing with family and friends.

Tag en deling og åben hoved boksen.
Take a detachment and open up the Capitoline vaults.

Jeg siger dette, fordi jeg mener, at magtens deling er vigtig.
I am saying that because I do believe the separation of powers is important.

Det handler ikke om min deling.
It's not about my platoon.

Nej, bare en deling.
No, just a Division.

Tredje og fjerde deling, ryk ud.
Third and fourth squad, move out.

Hans deling presser på for en ærefuld bisættelse.
His unit is pushing for a funeral with full honours.

Bevægelse Deling og samling af taktiske enheder.
Movement Splitting and assembly of tactical units.

Deling af indhold fra SCORM Cloud.
Sharing Content From SCORM Cloud.

Deling kan blive den mest humane, varige løsning på en samfundskonflikt.
Partition may thus be the most humane lasting solution to such intense communal conflicts.