DATA SHARING in Czech translation

• sdílení dat
• sdílení údajů

Examples of using Data sharing in English and their translations into Czech

After starting the network extension NetDDE, data sharing is enabled between the applications that are running on various computers connected to the same network.
Po spuštění síťové nádstavby NetDDE je však umožněno sdílet data mezi aplikacemi běžícími na různých počítačích zapojených do stejné počítačové sítě.

how negotiations for data sharing should be conducted.
pro vedení jednání o sdílení údajů prováděcí nařízení1.

as she called it, because at the moment, we are fire-fighting on each individual data sharing agreement.
v tuto chvíli hasíme požár při každé jednotlivé dohodě o sdílení informací.

security in airborne systems and air traffic control data sharing.
zabezpečení v palubních systémech a při sdílení dat s řízením letového provozu.

The simplest way, in this case, is to use the data sharing of the alarm/event group by means of the Remote connection over Web setting where both the state viewer(including the alarm confirmation)and the history viewer are active.
Jednodušší je v tom případě použít sdílení dat alarm/event skupiny pomocí nastavení Vzdálené napojení přes Web, kde je automaticky funkční jak prohlížeč stavu(včetně kvitace), tak i prohlížeč historie.

Data sharing would allow for greater efficiency in the file evaluation system
Sdílení údajů by umožnilo vyšší účinnost systému vyhodnocování dokumentace

saying that we will gradually introduce mutual data sharing we are saying that the entire EU is a zone within which we share data..
s mluvením o tom, že postupně zavedeme vzájemné sdílení údajů. Podle nás je celá EU zónou, v jejímž rámci se navzájem dělíme o údaje..

a series of guidance documents to support registrants in data sharing, chemical safety assessment
sérii pokynů na podporu žadatelů o registraci při sdílení údajů, posuzování chemické bezpečnosti

This means you need a data sharing platform(Data Event Execution Platform)
To znamená, že potřebujete platformu pro sdílení dat(Data Event Execution Platform),

They are there to facilitate data sharing between the companies, and hence avoid duplication of studies
Jejich účelem je usnadnit sdílení informací mezi těmito společnostmi, a tím zabránit zdvojování studií,

could encourage data sharing and may facilitate further developments of prediction methods.
motivovat je ke sdílení údajů a usnadnit další rozvoj predikčních metod.

In particular, this should include e-government and data sharing laws, regulations, and practices of the government, EU requirements
Ty by zejména měly zahrnovat právní a správní předpisy a postupy vlády pro e-government a sdílení dat, požadavky a postupy Evropské unie týkající se výměny informací,

Zillions of people connected sharing data, sharing their work, sharing the work of others this situation is unprecedented in human history,
Milióny připojených lidí, sdílející data, sdílející svoji práci, sdílející práci ostatních. Tato situace je nebývalá v lidské historii,

See also: XML data sharing.
Viz také: Sdílení XML dat.

XML data sharing in the runtime mode.
Sdílení XML dat v runtime módu.

The more standard way of data sharing is an database access.
Standardnějším způsobem sdílení dat je přístup do databází.

archiving, data sharing and exchange, evaluation, advanced tools.
archivace, sdílení a výměna dat, evaluace, rozšířené nástroje.

For the general description of the XML communication see XML data sharing.
Obecný popis XML komunikace viz Sdílení XML dat.

If you have any questions about this data sharing please contact our support using our contact form.
Máte-li jakékoli dotazy týkající se tohoto sdílení dat obraťte se na naši podporu pomocí našeho kontaktního formuláře.

Our high efficiency is reached thanks to internet data sharing and the use of the latest software.
Vysoké efektivity je dosahováno sdílením dat po síti a nejmodernějším SW vybavením.