DATA SHARING in French translation

• partage des données
• échanges de données
• data sharing
• en commun des données
• partage de données
• de partage des informations
• échange de données

Examples of using Data sharing in English and their translations into French

The issues of data accessibility, data sharing and data policies were discussed in depth during the Conference.
Les questions de l'accessibilité des données, du partage des données et des politiques en matière de données ont été examinées en détail pendant la Conférence.

Examine the potential of electronic systems for more effective data sharing between ministries and with parliament.
Examiner les possibilités de systèmes électroniques pour un partage de données plus efficace entre les ministères et avec le parlement.

Secure app-to-app data sharing ensures constant information protection,
Un partage de données sécurisé entre vos différentes applications garantit une protection permanente de vos informations,

Platform for encouraging information and data sharing as well as for the exchange of experience
Le rôle de plate-forme pour la promotion du partage de l'information et du partage des données ainsi que pour l'échange de données d'expérience

Many different groups benefit from data sharing including funding agencies,
Plusieurs groupes différents tirent profit du partage de données, y compris les agences de financement,

Data sharing is difficult because there a number of safeguards that need to be put in place to protect patients' personal health information.
Il est difficile de partager des données parce que certaines mesures de sécurité doivent être mises en place afin de protéger les renseignements confidentiels sur la santé des patients.

CODIS enables comparison and data sharing amongst authorized laboratories using an encrypted secure format.
Le CODIS permet de comparer et d'échanger des données chiffrées entre les laboratoires judiciaires.

The legal constraints on data sharing, confidentiality issues, the data-sharing infrastructure differences,
Le Groupe d'experts examinera les obstacles juridiques au partage de données, les questions de confidentialité,

The need to develop effective solutions and policies for data sharing on transboundary air pollution,
Nécessité de mettre au point des solutions et des politiques efficaces pour l'échange de données sur la pollution atmosphérique transfrontière

We can integrate any third-party system for secure data sharing and include partner products to add value to your IoT solutions.
Nous pouvons intégrer tous les systèmes tiers pour mettre en place un partage de données sécurisé et inclure les produits partenaires afin de créer de la valeur ajoutée pour vos solutions IoT.

Guidance will be sought by the COP on data sharing policy with particular regard to raw data contained in the PRAIS database;
La Conférence des Parties recherche des conseils sur la politique d'échange des données en particulier des données brutes contenues dans la base de données PRAIS;

BCCDC and BCSGA should prepare a letter or data sharing agreement between BCCDC and each processor for the sharing of oyster production data7.
Le BCCDC et la BCSGA doivent préparer une lettre ou une entente de partage de données entre le BCCDC et chaque transformateur pour le partage de données sur la production ostréicole7.

Great emphasis was placed on fostering collaboration, data sharing and communication between the private and public sectors.
Une grande importance a été attachée à la collaboration, à l'échange de données et à la communication entre les secteurs public et privé.

Linking these data requires specific data sharing agreements between organizations that can legally disclose
Ce couplage requiert des dispositions particulières sur le partage de données entre les organismes légalement autorisés à communiquer

therefore, data sharing includes the costs of setting up
ainsi, l'échange de données inclut les coûts de mise en œuvre

The latter encourages data sharing between law enforcement agencies
Ce dernier encourage le partage d'informations entre les instances responsables de l'application de la loi

In addition to facilitating data sharing among users in your office,
Outre une simplification du partage des données professionnelles entre utilisateurs,

Restricted data sharing due to confidentiality
Les restrictions touchant le partage des données en raison de la confidentialité

Under data sharing agreements, qualified researchers can access the cohort data,
Des ententes sur le partage des données autorisent les chercheurs qualifiés à accéder aux données sur la cohorte,

It will also help to build the framework for a national collaborative open government data sharing network that will benefit all of Canada.
Elle permettra également de concevoir le cadre d'un réseau national d'échange des données fondé sur le principe du gouvernement ouvert qui profitera à l'ensemble du Canada.