DATA COLLECTED in French translation

• données recueillies
• données collectées
• données rassemblées
• données récoltées
• données réunies
• collecte de données
• informations recueillies
• donnée recueillie
• données recueillis
• données collectés

Examples of using Data collected in English and their translations into French

We are 100% transparent with you regarding the data collected about you and we explain why we use them
Nous sommes à 100% transparents avec vous concernant les données récoltées sur vous et nous vous expliquons pourquoi nous les utilisons

update the Website based on data collected by cookies.
des mises à jour du site basées sur des données rassemblées par les cookies.

Data collected both internally and externally is loaded into our database,
Les informations recueillies de sources internes et externes sont chargées

Registry Operator shall take reasonable steps to protect Personal Data collected from such registrar from loss,
L'opérateur de registres prend des mesures raisonnables afin de protéger la collecte de données personnelles depuis de tels registraires de perte,

Data collected is processed with the purpose of contacting people who wish to be called
Les informations recueillies font l objet d un traitement afin de pouvoir joindre

As may be required by applicable law, we may also seek your explicit consent to process certain Personal Data collected on this website or volunteered by you.
Il se peut que la législation exige votre consentement exprès pour la collecte de Données personnelles sur le présent site Web.

Of course, any data collected will be used in accordance with our own privacy policy
Il va de soi que toute donnée recueillie sera utilisée conformément à notre propre politique de confidentialité

The data collected by both internal and external agencies on rape in prison should be made publicly available.
Les informations recueillies par les agences internes et externes doivent être rendues publiques.

She further stressed the risk of persecution as a result of the data collected and the consequent need to take all necessary precautions.
L'oratrice a aussi évoqué les risques de persécution contre certaines personnes à la suite de la collecte de données et la nécessité de prendre toutes les précautions nécessaires.

All the data collected are mandatory in order for CABLES DE COMUNICACIONES ZARAGOZA S.L. U.
Toutes les données recueillis sont d'un caractère obligatoire afin que CABLES DE COMUNICACIONES ZARAGOZA S.L.U.

Any data collected will be used in accordance with our own privacy policy
Toute donnée recueillie sera utilisée conformément à notre propre politique de confidentialité

Data collected in relation to prevention programmes should be used for criminal investigation of serious crime only.
Les informations recueillies en relation avec les programmes de prévention devraient être utilisées pour les enquêtes judiciaires sur les infractions graves seulement.

The same agency"can also pass on to the prosecution authorities any data collected in asylum proceedings for the purposes of a criminal prosecution.
Le même office peut aussi transmettre au ministère public toute donnée recueillie lors de la procédure d'examen de la demande d'asile aux fins de poursuites pénales.

there continues to be growth in the types of data collected and the applications for this data..
les capacités des STI, les types de données recueillis continuent de s'accroître ainsi que les applications pour ces données..

The Inspectors triangulated data collected from the following quantitative and qualitative methods.
Les inspecteurs ont recoupé les informations recueillies grâce aux méthodes de collecte de données quantitatives et qualitatives ci-après.

Data collected are kept confidential
Les informations recueillies sont tenues strictement confidentielles

Data collected are kept confidential
Les informations recueillies sont tenues strictement confidentielles

Data collected through our website can be forwarded to partners companies
Les informations recueillies à travers notre site peuvent être transmises à des sociétés partenaires

In addition, the reader includes a web tool that enables intuitive management of data collected by the reader.
En outre, le lecteur inclut un outil internet qui permet une gestion intuitive des informations recueillies par le lecteur.

Occupational risk situations were identified by analysing data collected via.
L'identification des situations de travail à risques a pu être réalisée en analysant les informations recueillies dans le cadre de.