DATA INDSAMLET in English translation

• data collected
• data gathered
• data compiled
• data collated

Examples of using Data indsamlet in Danish and their translations into English

Hvordan kan beskyttelse af data indsamlet af private virksomheder garanteres,
How can the protection of data gathered by private companies be guaranteed,

Kilde: Data indsamlet af Kommissionen i fagpressen' Rettelse i forhold til Attende Beretning om Konkurrencepolitikken.
Figures in the eighteenth competition report amended. Source: Data gathered by the Commission from the specialist press.

Ian? Bortset fra ham, hvem har du så fortalt om data indsamlet af mit firma?
Ian? who have you told about the data collected by my company? Virgil, apart from him?

Data en måned forud for installeringen blev så sammenlignet med data indsamlet efter installeringen.
The data one month prior to the installation was compared with the data gathered after the installation.

Den fortrolighedspolitik er en sektion, der giver indsigt på data indsamlet fra brugere og dets yderligere vedligeholdelse.
The Privacy Policy is a section that gives insight on data collected from users and its further maintenance.

som afsløret af Avast data indsamlet anonymt fra….
as revealed by Avast data gathered anonymously from….

baseret på din personlige smag vha. data indsamlet fra dit iTunes-bibliotek og andre kilder.
on your personal preferences, using data gathered from your iTunes library and other sources.

få en kopi af dine personlige data indsamlet.
obtain a copy of your Personal Data gathered.

der omfattede transmission af data indsamlet af de amerikanske myndigheder?
involving the transmission of data gathered by the US authorities?

Som en del af projektet bliver data indsamlet på en række områder, bl.a. igangværende og planlagte elproduktionsprojekter,
Ea Energy Analysis is assisting in gathering data of: Existing and planned power generation projects,

Figur 9 giver en oversigt over data indsamlet fra 58 LEA'er i England,
Table 9 presents an overview of the data collected from 58 LEAS in England,

Tidligere blev disse data indsamlet af kommercielle årsager,
It used to be that this data was gathered for commercial purposes,

Analysen iberetningen bygger på data indsamlet af Reitoxnetværket af nationale knudepunkter, som arbejder tæt sammen med deres nationale eksperter.
The analysis included here is built on the data collected by the Reitox network of national focal points, working closely with their national experts.

Hvis du ikke ønsker data indsamlet fra din enhed af cookies,
If you do not want data to be collected from your device by cookies,

ejerne af denne hjemmeside, den slags data indsamlet af deres produkter, samt hvordan den opnåede data vil blive brugt.
the kind of data collected by their products as well as how the obtained data is going to be used.

fortolke en mængde data indsamlet af eksperter i deres respektive lande vedrørende resistens over for antimikrobielle stoffer.
interpret an enormous amount of data collected by experts in their respective countries on antimicrobial resistance.

Spreadshirt bearbejder data indsamlet i forbindelse med online service i samarbejde med Omniture Inc.
In terms of the data collected within its online service, Spreadshirt works together with Omniture, Inc.

Den politik flykaprer informerer primært brugere, hvilken slags data indsamlet fra deres browsere, hvordan det er indsamlet,
The policy of the hijacker mainly informs users what kind of data is collected from their browsers, how it is collected

De fremlagte oplysninger er baseret på data indsamlet i hele Saxo Bank-koncernen i de seneste 12 måneder
The information provided is based on aggregated data across Saxo Bank Group for the last 12 months

De statistiske tabeller vedrørende data indsamlet i 1996 i Portugal følger Kommissionens tidligere tabeller se indledningen.
The statistical tables concerning the data collected in 1996 in Portugal follow the preceding tables of the Commission see Introduction.