DATA INDSAMLET - oversættelse til Finsk

• kerätyt tiedot
• keräämiä tietoja
• keräämä data
• kokoamien tietojen
• kerättyjä tietoja
• kerättyjen tietojen
• keräämät tiedot
• kerättävät tiedot
• kerätyn tiedon

Eksempler på brug af Data indsamlet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I dette kapitel jeg kontrast data indsamlet af forskere for forskere med administrative registre skabt af virksomheder og regeringer.
Tässä luvussa olen verrannut tutkijoiden tutkijoiden keräämiä tietoja yritysten ja hallitusten luomista hallinnollisista rekistereistä.

Understøtter databehandlingssoftware til at indsamle data indsamlet på decharge for at håndtere analysen af batterikapacitet,
Joka tukee tietojen käsittelyohjelmistoa kerätäkseen vastuuvapaudesta kerätyt tiedot akkukapasiteetin analysointia varten,

Data indsamlet af tredjeparter vil blive indsamlet,
Kolmansien osapuolien keräämiä tietoja kerätään, käytetään,

Alle data indsamlet af Pingdom på denne hjemmeside( herunder den anonyme IP-adresse)
Kaikki Pingdomin tältä Internetsivulta keräämä data(sisältäen anonyymiksi tehdyn IP-osoitteen)

Hvis du ikke vil have Facebook til direkte at tildele data indsamlet via vores hjemmeside til din Facebook-profil,
Jos et halua, että Facebook siirtää verkkosivustosi kautta kerätyt tiedot suoraan Facebook-profiiliisi,

Den statistiske rapport udarbejdes på grundlag af oplysninger fra Eurostat og data indsamlet af GD for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter.
Tilastokertomus laaditaan Eurostatilta saatujen ja maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston kokoamien tietojen perusteella.

Data indsamlet af sensorer giver ny indsigt via Interact Office om bygningens anvendelse og drift.
Tunnistimien keräämä data siirtyy Interact Officen ohjausohjelmistoon, jonka kautta saadaan uutta tarkkaa dataa rakennuksen käytöstä ja sen toiminnoista.

herunder om eventuelle tredjemandsdatakilder og data indsamlet fra sådanne kilder i overensstemmelse med gældende lovgivning.
tällaisista lähteistä kerätyn tiedon käytöstä, sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

Hvorfor viser Nucleus Smart App meddelelsen" Ikke nok data indsamlet"?
Miksi Nucleus Smart -sovelluksessa näkyy viesti Not enough data collected(Kerätyt tiedot eivät riitä)?

Data indsamlet af Google kan også anvendes af Google
Googlen keräämiä tietoja voidaan käyttää myös Google

som senere solgte data indsamlet fra brugere Avast.
joka myöhemmin myyjiltä kerätyt tiedot Avast.

herunder tredjeparts datakilder og data indsamlet fra sådanne kilder i overensstemmelse med gældende lovgivning.
tällaisista lähteistä kerätyn tiedon käytöstä, sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.

Personoplysningerne er hovedsageligt data indsamlet via cookies og styret på anonyme
Henkilökohtaiset tiedot ovat pääasiassa evästeiden kautta kerättyjä tietoja, joita hallitaan nimettöminä

hvorpå data indsamlet internt i Regus' forretningscentre kan blive brugt til at forbedre oplevelsen af arbejdspladsen for virksomheder og deres medarbejdere.
miten Regus-toimistohotellien keräämiä tietoja voidaan käyttää yritysten ja niiden työntekijöiden työtilan käyttökokemuksen parantamiseen.

kombinerer vi data indsamlet i denne fase før salg for dig, når din organisation bliver vores kunde.
yhdistämme tässä ennakkomyyntivaiheessa kerätyt tiedot puolestasi, kun organisaatio ryhtyy asiakkaaksemme.

Ifølge data indsamlet i USA i 2008 forbruger folk mere end 60 pounds( 28 kg)
Yhdysvalloissa vuonna 2008 kerättyjen tietojen mukaan ihmiset kuluttavat yli 60 kiloa(28 kiloa)

Eftersom forslaget vedrører data indsamlet fra private husholdninger og personer, er der ingen konsekvenser for virksomheder, herunder mikrovirksomheder
Koska ehdotus koskee yksityisistä kotitalouksista ja henkilöiltä kerättyjä tietoja, sillä ei ole lainkaan vaikutuksia yrityksiin,

I dette kapitel har jeg modsat data indsamlet af forskere for forskere med administrative dokumenter oprettet af virksomheder og regeringer.
Tässä luvussa olen verrannut tutkijoiden tutkijoiden keräämiä tietoja yritysten ja hallitusten luomista hallinnollisista rekistereistä.

Data indsamlet af chatbots, såsom præferencer,
Chatbotien keräämät tiedot, kuten mieltymykset,

Data indsamlet på denne måde og de heraf udarbejdede segmenter kan kun bruges på vegne af denne specifikke kunde.
Tällä tavalla kerättyjä tietoja ja tuotettuja segmenttejä voidaan käyttää vain kyseisen asiakkaan puolesta.