DATA COLLECTED in Czech translation

• údaje shromážděné
• data shromážděná
• údajů shromážděných

Examples of using Data collected in English and their translations into Czech

The data collected in the system can be divided into several groups according to the monitored items
Údaje shromážděné v systému lze rozdělit do několika skupin podle sledovaných položek

All personal data collected on the website of WERZALIT Vertriebs-GmbH is saved exclusively for your individual support,
Všechny osobní údaje shromážděné na stránkách WERZALIT Vertriebs-GmbH, jsou uloženy výhradně pro vaši individuální podporu,

This data model will ensure that data collected by different systems are rendered in the same format through plugins that"translate" the data..
Tento datový model zajistí, že jsou údaje shromážděné různými systémy poskytovány ve stejném formátu přes pluginy, které tyto údaje„překládají“.

Data collected in this way is used to create anonymous user profiles that form the basis for web statistics.
Shromážděné údaje se používají k vytvoření anonymních profilů využití, které tvoří základ pro statistiky webu.

The data collected is anonymous to us as operators of this website
Shromážděné údaje jsou pro nás jakožto poskytovatele této internetové stránky anonymní,

The data collected was insufficient to allow the scientists to make a full assessment as to the health of the stock.
Shromážděná data však nepostačovala k tomu, aby vědci mohli provést úplné vyhodnocení týkající se zdraví dané populace.

The data collected will never be sold
Shromážděné údaje nebudou v žádném případě prodávány

The data collected contain no personal information
Shromážděné údaje neobsahují žádné osobní informace

the rapporteur has made a very important proposition relating to expert groups to evaluate the data collected.
zpravodaj velmi významný návrh týkající se expertních skupin, které by měly shromážděné údaje vyhodnocovat.

And then there is the matter of how to protect the data collected and how to punish anyone who misuses these data..
A potom je tady záležitost, jak zabezpečit sběr údajů a jak potrestat kohokoliv, kdo tato data zneužívá.

We do not compare the data collected in this way with any other data that might be collected by other components of this website.
Takto získané údaje neporovnáváme s žádnými jinými údaji, které by mohly být získány jinými komponentami těchto webových stránek.

In the interests of usability of the data collected, a single data base, available on-line and accessible to all the institutions, should be established
V zájmu využitelnosti sebraných údajů by měla být naléhavě zavedena jednotná databáze dostupná online

We use the data collected from you there for the execution of the contract,
Zde od vás získané údaje využíváme k realizaci smlouvy,

As soon as data collected about you facilitates personal identification,
Pokud jsou údaje nashromážděné o vás osobního charakteru,

The data collected may explain the potential distortions
Sebrané údaje mohou vysvětlit potenciální narušení

The data collected were processed with the help of the most modern computing technologies,
Nashromážděná data byla zpracována za pomocí nejmodernějších počítačových technologií,

For more information about the ACR Feature and data collected please refer to the Inscape Privacy Policy.
Více informací o funkci ACR a shromažďovaných datech najdete v Zásadách ochrany soukromí Inscape.

Any Personal Data collected upon your continued use of Radiometer Sites will be handled in accordance with the currently-posted Privacy Policy.
Veškeré osobní údaje shromažďované během vašeho používání stránek Radiometer budou zpracovávány v souladu s aktuálně zveřejněnými zásadami ochrany osobních údajů..

All data collected by the sensors are transmitted to the Weather Station USB Key by wireless RF.
Všechny data shromážděné senzory jsou vysílány do Weather Station USB klíče pomocí bezdrátové RF.

We are neither able to influence the data collected and processing operations,
Nemáme ani vliv na shromažďované údaje a procesy zpracování údajů,