DATA SHARING in Polish translation

• udostępniania danych
• wymiany danych
• współdzielenie danych
• dzielenia się danymi
• udostępnianie danych
• wymiana danych
• współdzielenia danych

Examples of using Data sharing in English and their translations into Polish

No provisions on compulsory data sharing.
Brak przepisów dotyczących obowiązkowej wymiany danych;

They also utilize the TS-253 Pro to establish safe data sharing to cloud services.
Serwer TS 253 Pro służy też do bezpiecznego udostępniania danych w usługach chmurowych.

Don'nt check the option"Data sharing disabled.
Nie zakreślać opcję"Zakaz współdzielenia danych.

Personal customer ftp accounts for data sharing! File too large?
Osobiste konta FTP dla naszych klientów do wymiany danych. Plik jest za duży?

Facilitate data sharing for the purposes of registration;
Usprawnienie współużytkowania danych do celów rejestracji.

How to maximise data sharing?
Jak najlepiej wykorzystać wymianę danych?

There may also be integration and data sharing problems when a number of RAD project teams are working concurrently on different systems.
Nie mogą być również integracji i udostępniania danych problemów, gdy liczba zespołów projektowych RAD pracują jednocześnie na różnych systemach.

The new provisions also reduce animal testing by making data sharing compulsory and encouraging a more flexible
Nowe przepisy mają również ograniczyć badania na zwierzętach poprzez wprowadzenie obowiązku wymiany danych oraz promowanie bardziej elastycznego

We gained an integrated solution for data sharing inside our company as well as with our clients
Zyskaliśmy zintegrowane rozwiązanie do udostępniania danych wewnątrz naszej firmy oraz naszym klientom

However, the frameworks for data protection and credit data sharing are sensitive matters
Zasady ochrony danych i wymiany danych kredytowych to jednak sprawy o delikatnym charakterze,

For the description of the incorporation into the PROMOTIC application see: XML data sharing orOverview of the Web technology in the PROMOTIC system.
Opis zabudowania do aplikacji PROMOTIC patrz: Współdzielenie danych XML lubPodsumowanie technologii Web w systemie PROMOTIC.

Update of data sharing settings for Volvo On Call,
Aktualizacja ustawień udostępniania danych dla usługi Volvo On Call,

cost-effectiveness of maritime surveillance by enabling appropriate, lawful, secure and efficient data sharing across sectors and borders throughout the EU.
zgodnej z prawem, bezpiecznej i wydajnej wymiany danych między sektorami i ponad granicami w obrębie całej UE poprawi on efektywność i opłacalność nadzoru morskiego.

Thus it isn't suitable for real-time data sharing but it is suitable for storing a large volume of data for the later use.
Dla celów prawdziwego dzielenia się danymi w czasie rzeczywistym jest dlatego nieodpowiednie, jednak jest stosowne do zapisu dużych ilości danych w celach późniejszego wykorzystania.

Data sharing by means of the DDE can be used for many aims
Współdzielenie danych przy pomocy DDE można wykorzystać do najróżniejszych celów

GEO explicitly acknowledges the importance of data sharing in achieving the GEOSS vision and anticipated societal benefits and has defined GEOSS Data Sharing Principles.
Grupa wyraźnie uznaje znaczenie udostępniania danych dla realizacji wizji GEOSS i osiągnięcia spodziewanych korzyści społecznych, dlatego opracowała zasady udostępniania danych w GEOSS.

After starting the network extension NetDDE, data sharing is enabled between the applications that are running on various computers connected to the same network.
Po uruchomieniu sieciowego rozszerzenia NetDDE jest jednak możliwe współdzielenie danych pomiędzy aplikacjami uruchomionymi na różnych komputerach podłączonych w jednej sieci komputerowej.

In addition, there is a call for compulsory data sharing between the legal and insurance sectors in a bid to stop"exaggerated
Wezwał również do obowiązkowej wymiany danych pomiędzy sektorami prawnym i ubezpieczeniowym w dążeniu do powstrzymania"przesadzonych

not by using the Google Analytics Data Sharing Options.
Google korzystało z tych danych, dzięki opcji udostępniania danych Google Analytics.

It tracks visitors across Dow's different domains and enable data sharing among different Experience Cloud solutions
To rozwiązanie śledzi odwiedzających różne domeny Dow i umożliwia udostępnianie danych między różnymi rozwiązaniami Experience Cloud