INFORMATION SHARING in Polish translation

• wymiany informacji
• udostępnianie informacji
• dzielenia się informacjami
• przekazywania informacji
• information sharing
• wymianę informacji
• wymiana informacji
• udostępniania informacji
• wymianie informacji
• dzielenie się informacjami

Examples of using Information sharing in English and their translations into Polish

Therefore consultation and information sharing between member states is needed.
Dlatego konieczne jest prowadzenie konsultacji i wymiana informacji między państwami członkowskimi.

The internet is the most powerful information sharing tool ever devised!
Internet jest najpotężniejszym narzędziem do udostępniania informacji, jakie zostało wynalezione!

Maritime awareness, surveillance and information sharing.
Wiedza o sytuacji na morzu, nadzór i wymiana informacji.

That will strengthen our cyber defenses by increasing information sharing.
Które wzmocni naszą cyber ochronę poprzez wzmożenie dzielenia informacji.

Quick and easy information sharing.
Szybka i łatwa wymiana informacji.

Problem-free integration with other applications which allows for easy information sharing.
Bezproblemową integrację z innymi aplikacjami, co pozwala na łatwe współdzielenie informacji.

Market data and information sharing.
Dane rynkowe i wymiana informacji.

This includes better cooperation and information sharing between EU countries", said Cecilia Malmström,
Wymaga to lepszej współpracy i wymiany informacji między państwami UE”- powiedziała Cecilia Malmström,

The lack of accumulated experience in information sharing and cooperation on CII policies between public and private sectors.
Brak doświadczenia w zakresie wymiany informacji i współpracy dotyczącej polityki CII między sektorem publicznym a sektorem prywatnym.

Information sharing and collaboration across the organisation becomes difficult
Udostępnianie informacji i współpraca w organizacji stają się trudne

This inclusive information sharing process in an institutionalised form is called Collaborative Decision-Making CDM.
Ten kompleksowy proces wymiany informacji w sformalizowanej formie nazywany jest współpracą w podejmowaniu decyzji CDM.

optimized information sharing, and saved 43 days of design time,
zoptymalizowało udostępnianie informacji i skróciło czas projektowania o 43 dni,

including minimum requirements for early information sharing;
w tym minimalne wymogi dotyczące dzielenia się informacjami na wczesnym etapie;

Figure 2.1: Mechanisms of institutional planning and information sharing, public and governmentdependent private higher education, 2006/07.
Rysunek 2.1: Mechanizmy planowania i przekazywania informacji przez uczelnie publiczne i dotowane przez państwo uczelnie prywatne, 2006/07.

External stakeholders were involved in information sharing and consultation processes but not so much as partners
Zainteresowane podmioty zewnętrzne były włączone w proces wymiany informacji i konsultacji, ale nie w takim stopniu jak partnerzy

accelerating information sharing and project delivery time.
co przyspieszyło udostępnianie informacji i skróciło czas realizacji projektu.

This requires a qualitative shift from information sharing/reacting to emergencies towards pro-active anticipation/real time monitoring of emergencies and operational engagement/coordination.
Wymaga to jakościowej zmiany w działalności centrum i przejścia od przekazywania informacji/reagowania w sytuacjach zagrożenia w kierunku wczesnego wykrywania/monitorowania zagrożeń w czasie realnym oraz zadań operacyjnych/koordynacji.

facilitate effective information sharing between the police forces of the various Member States.
ułatwiania skutecznej wymiany informacji między siłami policyjnymi różnych państw członkowskich.

These and other traps are included in the cyber threat early warning system developed in the international research program SISSDEN Secure Information Sharing Sensor Delivery Event Network.
Takie i inne pułapki znajdą się w systemie wczesnego ostrzegania przed cyberzagrożeniami, budowanym w ramach międzynarodowego programu badawczego SISSDEN Secure Information Sharing Sensor Delivery event Network.

From prototype, design, assembly, as well as information sharing with customer, we are providing a total solution for our customer.
Od prototypu, projektowanie, montaż, a także wymiany informacji z klientem, jesteśmy dostarczając kompleksowe rozwiązania dla naszych klientów.