INFORMATION SHARING in Slovak translation

• výmenu informácií
• zdieľanie informácií
• zdieľania informácií
• zdieľať informácie
• zdieľané informácie
• zdieľaním informácií
• výmeny informácií
• výmena informácií
• výmenou informácií
• zdieľaniu informácií
• na zdieľaní informácií

Examples of using Information sharing in English and their translations into Slovak

How has the attitude towards cultural heritage and information sharing changed over the 30 years since the fall of the Iron Curtain?
Ako sa za 30 rokov od pádu železnej opony zmenil prístup ku kultúrnemu dedičstvu a zdieľaniu informácií?

Information sharing on fighting abuse and fraud in relation to free movement remains a priority addressed in the framework of
V rámci skupiny odborníkov v oblasti voľného pohybu občanov EÚ zostáva výmena informácií o boji proti zneužívaniu

European Information Sharing and Alert System, etc.);
Európsky systém zdieľania informácií a varovania atď.);

Better information sharing could make compliance with margin requirements more efficient for market participants
Lepšia výmena informácií by mohla zefektívniť dodržiavanie súladu s maržovými požiadavkami zo strany účastníkov trhu

Effective international partnerships with better information sharing, including cooperation between police forces
Účinné medzinárodné partnerstvá s lepšou výmenou informácií, čo zahŕňa aj spoluprácu policajných zložiek

European Information Sharing and Alert System, etc.);
Európsky systém zdieľania informácií a varovania atď.);

Better interoperability of national schemes and more information sharing may stimulate all young Europeans whatever their nationality to engage more in volunteering in third countries.
Lepšia interoperabilita vnútroštátnych systémov a väčšia výmena informácií môžu motivovať všetkých mladých Európanov bez ohľadu na štátnu príslušnosť k tomu, aby sa vo väčšej miere zapojili do dobrovoľníckej práce v tretích krajinách.

underpinned by real information sharing between national supervisors.
výkazníctvo doplnených skutočnou výmenou informácií medzi vnútroštátnymi orgánmi dohľadu.

Discontent can also be fueled by the pervasiveness of digital technologies and information sharing typified by social media.
Nespokojnosť môže byť tiež spôsobená prenikaním digitálnych technológií, a dynamikou zdieľania informácií typická pre sociálne médiá.

Maritime awareness, surveillance and information sharing should be supported by research and innovation activities in order to improve
Informovanosť, dohľad a výmena informácií v námornej oblasti by mali byť podporené činnosťami v oblasti výskumu

A number of cyber security bills have been under consideration in Congress for several years that would require more information sharing between the U.S. government and private industry.
Viaceré roky sa v Americkom Kongrese zvažuje niekoľko účtov proti kybernetickému zabezpečeniu, ktoré by si vyžadovali viac zdieľania informácií medzi vládou USA a súkromným priemyslom.

It will also improve cooperation and information sharing between Member States and with relevant EU agencies.
Zlepší sa taktiež spolupráca a výmena informácií medzi členskými štátmi a príslušnými agentúrami EÚ.

In such cases, cooperation and information sharing between central banks of issue and ESMA should be ensured to prevent duplication.
V takýchto prípadoch by sa mala zabezpečiť spolupráca a výmena informácií medzi emisnými centrálnymi bankami a ESMA, aby sa zabránilo duplicite.

Information sharing in the colleges and documentation have not been complete 51 According to the legislation,
Výmena informácií v rámci kolégií a dokumentácia neboli úplné 51 Podľa právnych predpisov by

Transparency rules have been strengthened to include much more information sharing between Member States on the cross-border tax affairs of citizens and large businesses.
Pravidlá transparentnosti sa posilnili tým, že existuje väčšia výmena informácií medzi členskými štátmi o cezhraničných daňových záležitostiach občanov a veľkých podnikov.

Highlights that, in order to make best use of available waste management capacities in the EU, better planning and information sharing is necessary to avoid overcapacities;
Zdôrazňuje, že na najlepšie využitie dostupnej kapacity odpadového hospodárstva v EÚ je potrebné lepšie plánovanie a výmena informácií s cieľom zamedziť nadmerné kapacity;

Companies cooperation and information sharing generates and reveals new unique strategic sourcing and possibilities.
Spoluprácou firiem a zdieľaním informácii vznikajú a objavujú sa nové jedinečné strategické zdroje a možnosti.

Information sharing with other Member States will be vital for the effective
Informácie zdieľané s ďalšími členskými štátmi budú veľmi potrebné pre efektívnu

the Member States to work on information sharing and capacity building, including specific training, for customs officers;
členské štáty, aby spolupracovali na výmene informácií a budovaní kapacít vrátane osobitnej odbornej prípravy pre colných úradníkov;

Free To mobile phone radio wave information sharing site of"mountain of radio map",
Zdarma Na mobilný telefón rozhlasové zdieľanie Informácie o webe vlne"hory rádia mapy",