INFORMATION SHARING in Slovenian translation

• izmenjavo informacij
• deljenje informacij
• izmenjavo podatkov
• delitev informacij
• izmenjava informacij
• izmenjave informacij
• izmenjavi informacij
• deljenja informacij
• izmenjava podatkov
• informacije v skupno rabo

Examples of using Information sharing in English and their translations into Slovenian

is very flexible and adapts to many different purposes- information sharing, relationship building,
jo je možno prilagoditi mnogim različnim namenom: izmenjavi informacij, vzpostavljanju odnosov,

Research 2.0 is a term to describe the use of web 2.0 technology to enhance creativity, information sharing and collaboration in research.
Raziskave 2.0“ je izraz, ki opisuje uporabo tehnologije„splet 2.0“ za povečanje kreativnosti, izmenjave informacij ter sodelovanja pri raziskavah.

we will be preparing the recommendation for authorising the negotiation of a future EU-US data protection and information sharing agreement.
za odobritev začetka pogajanj o prihodnjem sporazumu med EU in ZDA o varstvu podatkov in izmenjavi informacij.

leadership ability of the criminal investigation department remains underdeveloped due to lack of information sharing and inadequate training records.
vodstvene sposobnosti v oddelku za preiskovanje kaznivih dejanj ostajajo premalo razvite, predvsem zaradi premajhne izmenjave informacij in neustreznega usposabljanja.

Calls also for transparent cooperation and information sharing between countries and openness of data for the scientific community;
Zlasti opozarja na prispevek programa Copernicus; poziva tudi k preglednemu sodelovanju in izmenjavi informacij med državami ter odprtosti podatkov za znanstveno skupnost;

Binding cooperation and information sharing procedures between the"micro" and the"macro" levels would be of fundamental importance, if the pitfalls from the past are to be avoided.
Da se izognemo pastem iz preteklosti, bodo bistvenega pomena obvezujoči postopki sodelovanja in izmenjave informacij med„mikro“ in„makro“ ravnjo.

It is an international financial organization that promotes the cooperation of central banks with the aim of fostering stability and information sharing among the central banks of the world.
Je mednarodna finančna organizacija, ki spodbuja sodelovanje centralnih bank s ciljem spodbujanja stabilnosti in izmenjave informacij med centralnimi bankami sveta.

call is Initial Airport Operations Plan(iAOP), which improves the efficiency of airside operations through real-time information sharing.
implementacija Začetnega letališkega načrta(IAOP), s katerim se bo prek izmenjave podatkov v realnem času izboljšala učinkovitost operacij na letališču.

including information sharing, supported by improved tools for evidence-based decision-making,
vključno z izmenjavo informacij, ki jih podpirajo izboljšana orodja za odločanje na podlagi dokazov,

Amendments to the relevant legislation should ensure there are no legal obstacles to the information sharing obligations included in the regulations proposed by the Commission establishing the ESAs.
Spremembe zadevne zakonodaje morajo preprečiti pravne ovire pri izpolnjevanju zahtev glede izmenjave informacij, ki so vključene v uredbe o ustanovitvi organov ESA, ki jih predlaga Komisija.

To encourage information sharing, it should be clear for the industry that the benefits of providing Critical Infrastructure related information outweigh the costs for the industry
Za spodbujanje izmenjave informacij mora biti za gospodarstvo jasno, da koristi od posredovanja informacij o ključni infrastrukturi prevladajo nad stroški za gospodarstvo

In particular the EU and USA have a continuous transatlantic dialogue to discuss information sharing and the protection of personal data for law enforcement purposes.
EU in ZDA nadaljujeta s transatlantskim dialogom za razpravljanje o izmenjavi informacij in varstvu osebnih podatkov za namene kazenskega pregona.

Information sharing may sometimes involve cross-border data transfers,
Deljenje podatkov, navedenih v poglavju 6 včasih vključuje čezmejni prenos podatkov,

This information sharing can take different forms through various telecommunications applications as they can be;
Ta izmenjava podatkov se lahko pojavlja v različnih oblikah preko različnih telekomunikacijskih aplikacij, kot je lahko;

Commission urges Member States to improve information sharing to combat terrorism
Komisija poziva države članice k bolji izmenjavi informacij v boju proti terorizmu

Only those agreements that involve personal information sharing which are lacking appropriate data protection safeguards will need to be re-examined.
Ponovno bo treba pregledati le tiste dogovore za izmenjavo osebnih podatkov, ki nimajo ustreznih mehanizmov za varstvo podatkov..

This may require teams to create new information sharing agreements and shared budgets for some interventions.
Skupine bodo zato morda morale pripraviti nove dogovore o izmenjavi informacij ter skupne proračune za nekatera posredovanja.

These respondents suggested that better information sharing by CCPs to clearing members could address this shortcoming.
Ti sodelujoči so predlagali, da bi se lahko ta pomanjkljivost odpravila z boljšo izmenjavo informacij med centralnimi nasprotnimi strankami in klirinškimi člani.

coordination activities including information sharing networks and steering mechanisms for sea-basin strategies;
vključno z mrežami za izmenjavo informacij in usmerjevalnimi mehanizmi za strategije morskih bazenov;

coordination activities including information sharing networks and steering mechanisms for sea- basin strategies;
vključno z mrežami za izmenjavo informacij in usmerjevalnimi mehanizmi za strategije morskih bazenov;