DATA SHARING in Slovenian translation

• izmenjavo podatkov
• souporaba podatkov
• skupno rabo podatkov
• deljenje podatkov
• za delitev podatkov
• izmenjava podatkov
• izmenjave podatkov
• izmenjavi podatkov
• souporabe podatkov
• souporabo podatkov
• skupna raba podatkov
• skupne rabe podatkov
• deljenju podatkov
• deljenjem podatkov

Examples of using Data sharing in English and their translations into Slovenian

Establishing and maintaining the Biocides Data Sharing Register;
Priprava in vzdrževanje registra za izmenjavo podatkov o biocidih;

EU data sharing node(number of projects).
Vozlišče EU za souporabo podatkov(število projektov).

Coronavirus: Commission launches data sharing platform for researchers.
Koronavirus: Komisija vzpostavila platformo za deljenje podatkov, namenjeno raziskovalcem.

Viewed from this perspective, data sharing is not a distinctive ethical conundrum;
S tega vidika si souporaba podatkov ni posebna etična zagonetka;

EU and US strike new data sharing agreement.
EU in ZDA z novim dogovorom o čezatlantski izmenjavi podatkov.

All parties must fulfil their data sharing obligations in a timely manner.
Vse udeležene strani morajo pravočasno izpolniti svoje obveznosti v zvezi z izmenjavo podatkov.

Joining an existing registration: Practical advice on data sharing negotiations.
Pridružitev obstoječi registraciji Praktični nasveti o pogajanjih za dosego dogovora o souporabi podatkov.

Data sharing survey highlights challenges.
Raziskava o izzivih pri izmenjavi podatkov.

Coronavirus: Commission launches data sharing platform for r.
Koronavirus: Komisija vzpostavila platformo za deljenje podatkov.

The results of the survey on data sharing practices;
Rezultate ankete o izkušnjah pri izmenjavi podatkov;

Trust is a key issue for data sharing,” the MEP said,“and that concerns the future of personalised medicine in Europe.”.
Zaupanje je ključno vprašanje za izmenjavo podatkov," je dejal poslanec,"in to zadeva prihodnost prilagojene medicine v Evropi.".

Data sharing is designed to share the actual costs related to registration,
Souporaba podatkov je namenjena delitvi dejanskih stroškov, povezanih z registracijo,

a key pair system built into the protocol for safe data sharing.
ključni par sistem zgrajen v protokol za varno izmenjavo podatkov.

To enable Data Sharing, you must first enable Data sync(described above)
Če želite omogočiti skupno rabo podatkov, morate najprej omogočiti sinhronizacijo podatkov(opisano zgoraj)

Data sharing with other registrants for the same substance is one of the major tools in REACH that can be used to avoid unnecessary testing.
Souporaba podatkov z drugimi registracijskimi zavezanci za isto snov je eno od glavnih orodij uredbe REACH, ki se lahko uporablja za preprečevanje nepotrebnega testiranja.

including joint inspections and data sharing.
vključno s skupnimi inšpekcijskimi pregledi in izmenjavo podatkov.

Online editing of documents, data sharing, galleries, contacts,
Online urejanje dokumentov, deljenje podatkov, galerije, imenik,

see diagrams Data sharing for phase-in substances,
glejte diagram Souporaba podatkov za snovi v postopnem uvajanju,

Among many other supported features, MESI mTABLET ECG allows seamless data sharing, which greatly enhances its versatility.
MESI mTABLET ECG poleg številnih drugih podprtih funkcij omogoča nemoteno skupno rabo podatkov, ki močno izboljša njegovo raznolikost.

decentralized model for data sharing and peer-to-peer trading that promotes true competition.
decentraliziran model za izmenjavo podatkov in peer-to-peer trgovanje, ki spodbuja pravo konkurenco.