RISK SHARING in Polish translation

• podziału ryzyka
• dzielenia ryzyka
• podziale ryzyka
• podział ryzyka

Examples of using Risk sharing in English and their translations into Polish

Renewable Energy Fund is a PPP offering risk sharing and co-funding opportunities for commercial
Energii Odnawialnej jest projektem PPP, który oferuje możliwość podziału ryzyka i współfinansowania inwestorom komercyjnym

It will offer new risk sharing and co-funding options for various commercial and non-commercial investors with a global investment mandate.
W ramach funduszu inwestorom komercyjnym i niekomercyjnym posiadającym globalny mandat na inwestycje zaproponowane zostaną nowe możliwości podziału ryzyka i współfinansowania.

On the logistics business new abilities are needed e.g. in collaboration and risk sharing.
Natomiast w sferze zarządzania przedsiębiorstwami logistycznymi istnieje zapotrzebowanie na rozwój nowych umiejętności, np. w zakresie współpracy i podziału ryzyka.

The new approach will allow for investment-oriented risk sharing with other investors,
Omawiane nowe podejście pozwoli na zorientowany na inwestycje podział ryzyka z innymi inwestorami,

Cross-border risk sharing within the EU has weakened since the start of the crisis
Od nadejścia kryzysu podział ryzyka na poziomie transgranicznym w UE uległ osłabieniu,

Guarantees and risk sharing arrangements can allow the financial sector to provide more equity
Gwarancje i rozwiązania w zakresie podziału ryzyka umożliwią sektorowi finansowemu przekazywanie większego kapitału

The EFSD Guarantee aims to constitute guarantee capacity for credit enhancement that will ultimately benefit the final investments and allow risk sharing with other investors,
Celem gwarancji EFZR jest ustanowienie zdolności gwarancyjnej dla wsparcia jakości kredytowej, która w ostatecznym rozrachunku wpłynie korzystnie na końcowe inwestycje i umożliwi podział ryzyka z innymi inwestorami,

providing direct or other risk sharing arrangements with financial intermediaries to cover loans for SMEs.
innego typu rozwiązania w zakresie podziału ryzyka wespół z pośrednikami finansowymi, obejmujące pożyczki dla MŚP.

negotiations and risk sharing 2009.
negocjacje i podział ryzyka(2009) WIĘCEJ PUBLIKACJI.

innovation of the private sector within appropriate risk sharing arrangements.
w ramach odpowiednich uzgodnień dotyczących rozłożenia ryzyka.

changes to the current NER 300 rules are considered for the screening of projects and the risk sharing approach, in particular for industry projects.
rozważono zmiany obowiązujących przepisów dotyczących NER 300 w zakresie preselekcji projektów i podejścia do podziału ryzyka, w szczególności w odniesieniu do projektów przemysłowych.

Due to their high leverage and multiplier effects, risk sharing models(i.e. mutual
Modele dzielenia ryzyka(czyli systemy poręczeń wzajemnych

The pilot phase will pave the way for a fully fledged risk sharing instrument for loan and project bond financing
Faza pilotażowa ma utorować drogę kompleksowemu instrumentowi opartemu na podziale ryzyka w zakresie finansowania projektów infrastrukturalnych za pomocą pożyczek

Similar to the Risk Sharing Finance Facility and Loan Guarantee instrument for TEN-Transport projects, the EU budget would
Podobnie jak w przypadku mechanizmu finansowania opartego na podziale ryzyka(RSFF) oraz instrumentu gwarancji kredytowych dla projektów TEN-T(LGTT)

in 2008/2009, including with a new product line allowing risk sharing with banks.
m.in. przez wprowadzenie nowej linii produktów umożliwiającej dzielenie ryzyka z bankami.

In addition, an increased use of joint financial instruments and risk sharing with the EU budget could have the effect of freeing capital
Ponadto większe wykorzystanie wspólnych instrumentów finansowych i podział ryzyka z budżetem UE mogłyby zaowocować uwolnieniem kapitału

The Fund would offer credit enhancement, risk sharing, investment grants
Fundusz zapewni wsparcie jakości kredytowej, podział ryzyka, dotacje na inwestycje

Through risk sharing agreements with the banking sector, RSFF will contribute to boost the financial community's overall ability to support RDI activities,
Dzięki umowie o podziale ryzyka z sektorem bankowym RSFF przyczyni się do zwiększenia ogólnej zdolności wspierania przez podmioty finansowe działalności w zakresie badań,

Collective risk sharing through hybrid schemes,
Zbiorowy podział ryzyka w programach hybrydowych,

Views differed on how the risk sharing approach could be tailored for industry or CCS to improve
Wyrażono zróżnicowane poglądy co do sposobu, w jaki podejście do podziału ryzyka mogłoby być dostosowane do poszczególnych branż