TO STAY ON TRACK - oversættelse til Dansk

[tə stei ɒn træk]
[tə stei ɒn træk]
til at blive på sporet
til at forblive på sporet
til at holde sig på sporet
til at blive på banen
til at bo på sporet

Eksempler på brug af To stay on track på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
most of us lose the inspiration to stay on track after the very first week itself.
de fleste af os kaste motivationen til at forblive på sporet efter den første uge selv.
a lot of us shed the inspiration to stay on track after the very first week itself.
de fleste af os mister motivationen til at blive på sporet efter den første uge selv.
It not only creates sluggish outcomes however the majority of us lose the motivation to stay on track after the first week itself.
Det ikke bare genererer træg udfald endnu en masse af os kaste motivationen til at forblive på sporet efter den første uge selv.
It not only creates slow results however most of us lose the motivation to stay on track after the very first week itself.
Det handler ikke kun skaber langsomme resultater, men mange af os kaste motivationen til at blive på sporet efter den første uge selv.
It not only produces slow results however the majority of us lose the motivation to stay on track after the initial week itself.
Det genererer ikke kun langsomme resultater endnu en masse af os mister motivationen til at blive på sporet efter den første uge selv.
a lot of us lose the motivation to stay on track after the first week itself.
de fleste af os mister motivationen til at blive på sporet efter den første uge selv.
They're trying to get through each day to stay on track to finish this climb. They have a certain number of pitches.
De har et bestemt antal pitches, de prøver at komme gennem hver dag for at holde sig på sporet til at gennemføre klatringen.
They have a certain number of pitches they're trying to get through each day to stay on track to finish this climb.
De har et bestemt antal pitches, de prøver at komme gennem hver dag for at holde sig på sporet til at gennemføre klatringen.
They're trying to get through each day They have a certain number of pitches to stay on track to finish this climb.
De har et bestemt antal pitches, de prøver at komme gennem hver dag for at holde sig på sporet til at gennemføre klatringen.
you will see your progress on your phone which might make it easier to stay on track!
du kan se dine fremskridt din telefon, som kan gøre det lettere at holde sig på sporet!
the European Union to stay on track.
Europa-Parlamentet og EU bliver på sporet.
giving them 52 chances a year to stay on track.
hvilket giver dem 52 chancer om året om at holde styr på.
you will see your progress on your phone which might make it easier to stay on track!
du kan se dine fremskridt din telefon, som kan gøre det lettere at holde sig på sporet!
Do to-do list key benefits:✓ Seamless cloud sync between your mobile, desktop, web and tablet✓ Speak your mind with an integrated speech recognition✓ Drag and drop to plan your agenda, and set alarms to stay on track✓ Set a reminder- Choose your time and location based reminders✓ Share with anyone- Share tasks& lists to get everyone on the same page✓ Make it useful by adding sub-tasks, notes& file attachments✓ Designed for mobile with simple gestures support.
Do to-do liste vigtige fordele: ✓ Problemfri sky synkronisering mellem din mobiltelefon, desktop, bane og tablet ✓ Sig din mening med en integreret talegenkendelse ✓ Træk og slip for at planlægge din dagsorden, og indstille alarmer til at bo på sporet ✓ Indstil en påmindelse- Vælg din tid og lokationsbaserede påmindelser ✓ Del med nogen- Del opgaver& lister for at få alle samme side ✓ Gør det nyttigt ved at tilføje delopgaver, noter& vedhæftede filer ✓ Designet til mobil med enkle bevægelser support.
set reminders to stay on track.
du altid har styr på tingene.
I hope that we will be able to stay on track on this issue.
Jeg håber, at vi kan holde os på sporet i denne sag.
was able to stay on track with my life thanks to the life skills I learned on the program-skills I will be using for the rest of my life.
var i stand til at holde mit liv på sporet takket være de livsfærdigheder, jeg lærte programmet, færdigheder, som jeg vil bruge resten af mit liv.
But to stay“on track” I have been watching these programmes.
Men for nu at blive“på sporet” så har jeg set de her udsendelser.
You know better than anyone which reports will help you to stay on track for achieving your goals.
Du ved bedre end nogen anden, hvilke rapporter der kan hjælpe med at holde dig på sporet til at nå dine mål.
the more likely you are to stay on track, and the more likely you are to succeed in your weight loss goals.
̧r det for dig, desto mere sandsynligt er det, at du holder kuren og når dine mål for vægttab.
Resultater: 143, Tid: 0.0534

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk