KUNNE SPORE - oversættelse til Engelsk

• be able to trace
• be able to track
• could track
• could trace
• might track
• was capable of tracking
• were able to trace
• can track
• were able to track
• way to trace

Eksempler på brug af Kunne spore på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kunne spore hvem som helst.
And he could track anybody.

Flygtet. Jeg kunne spore.
Escaped. I could trace.

Wraith'ene vil ikke kunne spore mig.
The Wraith won't be able to track me anymore.

Vi kunne spore radioens nødsignal til et sted i dette område.
We were able to track the emergency radio signal to somewhere in this radius.

Det var den eneste måde jeg kunne spore ham ned.
It was the only way I could track him down.

Vi kunne spore GPS'en.
We were able to track the G.

Glemte han, at vi kunne spore ham?
Did he forget we could track him?

Vi kunne spore det.
We were able to track it.

Selv hvis vi finder det, ville Infinity-gruppen kunne spore os.
Even if we do find it, it would mean that Infinity Group could track us.

Snigskytten. Jeg troede, T-Spheres kunne spore hans visir.
Our sniper. Thought your T-spheres could track his visor.

Snigskytten. Jeg troede, T-Spheres kunne spore hans visir.
Thought your T-spheres could track his visor.- Our sniper.

Jeg troede, T-Spheres kunne spore hans visir.
Thought your Tspheres could track his visor.

For eksempel, hvis du er diabetiker, du kunne spore dine blodsukkerniveauer.
For example, if you are diabetic you could track your blood glucose levels.

Jeg har en fyr, som kunne spore revisoren lige hen til dig.
I got a tech guy who was able to trace the accountant right back to you.

Goa'ulderne kunne spore vores signal.
The Goa'uld may track our signal.

Så jeg kunne spore bilen.
I was able to track the vehicle.

Tanken om at de kunne spore mig overalt…- Det er jeg ikke.
The thought of them being able to track me wherever I go…- I'm not.

Nogen med magt, nogen der kunne spore os fra New York til LA!
Somebody with power, somebody who's capable of tracking us… Keyser Söze!

Jeg kunne spore hans stamtræ.
I was able to trace his lineage.

Jeg troede, jeg var sluppet væk uden at de kunne spore mig.
I honestly believed I had broken away without them being able to track me.