Eksempler på brug af To take this step på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The problems of the EOS-1D Mark III Canon forcing to take this step with caution.
Problemerne med EOS-1D Mark III Canon tvinge til at tage dette skridt meget forsigtigt.have every right to take this step.
har al mulig ret til at tage dette skridt.we do not have the necessary knowledge at present to take this step in a meaningful way.
ingen principielle indvendinger mod, men vi har i øjeblikket ikke den nødvendige viden til at kunne tage dette skridt.stable incomes to give them the courage to take this step.
alt have stabile indkomster, så de får modet til at tage dette skridt.The company decided to take this step after researchers at the University of California,
Selskabet besluttede at tage dette skridt, efter forskere på University of California,However, a lot of people are reluctant to take this step simply because they tend to believe that this is an incredibly complicated process which requires thorough software knowledge.
Imidlertid, en masse mennesker er tilbageholdende med at tage dette skridt, simpelthen fordi de har tendens til it is still clear how much effort it requires to take this step.
hvor stort besvær det koster at tage dette skridt.determination to see a European appointed if not your desire to take this step, which you tell us is not urgent
beslutsomhed på when a person decides to take this step, it is difficult for him to formulate his problem.
en person beslutter at tage dette skridt, er det derfor svært for ham that the situation forced to take this step and that TecTime TV team is working hard,
situationen tvunget til at tage dette skridt, og is also not now prepared to take this step.
nu heller ikke er villig til at tage dette skridt.At the same time, however, we do represent a single people in that we represent the people of the Union, which now expects its Members of Parliament to take this step whereby they can establish their credentials as representatives of the peoples.
Men samtidig repræsenterer vi folket af unionsborgere, som nu forventer af deres delegerede, at de tager det skridt, der viser, at de er repræsentanter for befolkningerne.it will not happen because several partners say that they are not ready to take this step yet.
det vil ikke ske, for flere partnere siger, now is the time to take this step.
nu er det tid til at tage dette skridt.as a number of regions of southern France- that has led us to take this step.
en række regioner i Sydfrankrig -der har fået os til at tage dette skridt.It is important for us to take this step forward, and in its political declaration,
Det er vigtigt for os at tage dette skridt fremad, og i sin politiske erklæring,which I believe is very important, on the need to take this step specifically at the time when the European Union is about to sign the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as laid down in the Treaty of Lisbon.
som fru Flašíková Beňová nævnte vedrørende behovet for at tage dette skridt netop nu, hvor EU skal til but it did not make sound sense to take this step unilaterally at the same time as promising Italy
objektive begrundelser inden for miljøforvaltning eller fiskeri, men det gav ingen mening at tage dette skridt ensidigt, mens man samtidig lovede Italieninformation system will allow us to take this step, which is so vital for us
informationssystem vil gøre det muligt for os at tage dette skridt, som er så afgørende for osto spread at its current rate,">Health Secretary Andy Burnham added:"The pressure on the system is such that it is the right time to take this step letting sick people stay at home,
at sprede sig">i det nuværende tempo. Sundhedsdirektør Andy Burnham tilføjede:"Presset på systemet er sådan, 
