TO THE TRUTH - oversættelse til Dansk

• til sandheden

Eksempler på brug af To the truth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Open your eyes to the truth. This truth..
Luk øjnene op for sandheden, denne sandhed..

To the truth, then.
For sandheden, så.

The less you have to remember. The closer we stay to the truth.
Jo tættere på sandheden vi holder os, jo nemmere er det at huske.

We're flying to the truth!
Vi flyver mod sandheden!

Our commitment to the truth is worth nothing here.
Her er forpligtelse over for sandheden intet værd.

How close to the truth do you think you can really get? I'm fascinated?
Jeg er fascineret. Hvor tæt på sandheden, tror du, du kan komme?

We get him to the truth without hurting him.
Vi viser ham sandheden uden at såre ham.

To the truth.
Skål på sandheden.

I was so blind to the truth.
Men jeg var så blind overfor sandheden.

His research is approaching dangerous proximity to the truth.
Hans forskning er tæt på sandheden.

you're devoted to the truth.
De er tro mod sandheden.

They say that because they will not sacrifice themselves to the truth.
Det siger de, fordi de ikke vil ofre sig for sandheden.

I want you to lead him. Lead him to The Truth.
Jeg vil have dig til at føre ham mod sandheden.

Infidelity is a great affront to The Truth, Eddie.
Utroskab er en stor krænkelse af sandheden, Eddie.

He was close to the truth.
Det var tæt på sandheden.

Be brave, always open to the truth.
Vær modig, altid åben for sandheden.

But a reporter's first allegiance is to the truth.
Men en journalist må være tro mod sandheden.

These convictions you hold are far more dangerous to the truth than to lies.
Disse anklager er meget farlige for sandheder end for løgne.

The closer I can be to the truth, the better.
Jo tættere jeg kunne være på sandheden jo bedre.

She won't get any closer to the truth.
Hun kommer ikke tættere på sandheden.