WHEN THE TRUTH - oversættelse til Dansk

• når sandheden

Eksempler på brug af When the truth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His theme was the hypocrisy of the liberation of the blacks from tyranny, when the truth was rater, that Africa was taken
Hans tema var i disse bøger hykleriet om befrielsen af de sorte fra tyranniet, hvor sandheden var, at Afrika blev ført tilbage til den stenaldertilstand,

The project announced the new time when the truth about you is the information that is available.
Projektet varslede den ny tid, hvor sandheden om dig er de oplysninger, der findes.

The physical vessel is wound up in thinking that it is in control of the ship when the truth is that control is an illusion of major proportion.
Det fysiske kar er bundet op på tanken om, at det har kontrol over skibet, mens sandheden er, at kontrollen er en illusion af stor omfang.

There are moments in one's life, and I have known some like that… when the truth can be experienced as unbearable.
Der er øjeblikke i ens liv, jeg har selv oplevet dem, hvor sandheden virker uudholdelig.

Only such wil be hidden of destruction, which will ship in one of Christ on the right side of St. Peter, when the truth and faith in Christ.
Kun Følgende tillid ødelæggelse, som sender i et af Kristus på højre side af Sankt Peter, når de i sandhed og troen på Kristus.

like seed remembrance of this time when the truth had to be hidden.
frøets erindring om denne tid, hvor sandheden måtte skjules.

Those who opposed your father confronted him on the day of your trials. But when the truth was finally exposed.
Konfronterede de din far den dag, du skulle op til prøven. Men da sandheden endelig kom frem.

Personally, I'm counting the days to when the truth about that bitch comes out in the open.
Selv venter jeg på den dag, hvor sandheden om soen bliver kendt.

there has to come a time when the Truth is needed to bring you all together.
der må komme en tid, hvor Sandheden er nødvendig for at bringe jer alle sammen.

These are the times when the truth of your time on Earth is coming out,
Disse er de tider, hvor sandheden om jeres tid på Jorden kommer ud,

people of the sly- at low prices to buy them. When the truth was revealed,
folk i sløret- til lave priser for at købe dem. Da sandheden blev afsløret,

When the truths come forth that science
Når sandhederne kommer frem,

When the truths come forth that science
Når sandhederne kommer frem,

The truth! But when the truth finally came out!
Men da sandheden kom frem i lyset… Sandheden!

But when the truth is a girl showing teeth it looks different.
Men når sandheden er, at en pige viser tænder, så ser det anderledes ud.

When the time comes, when the truth is finally determined,
Når tiden kommer, når sandheden endelig kommer frem,

Uh, when the truth comes out, they'll,
Øh, når sandheden kommer ud,

But that's because I knew that when the truth came out, I wouldn't have it.
An8}Men der fordi, jeg vidste, når sandheden kom ud,{\an8}ville jeg ikke have den.

Important enough that when the truth starts coming out,
Når sandheden kommer frem, er det den første,

I wouldn't have it. But that's because I knew that when the truth came out.
An8}Men der fordi, jeg vidste, når sandheden kom ud,{\an8}ville jeg ikke have den.