WHEN THE TRUTH in Hindi translation

• जब सत्य
• जब सच्चाई
• जब की सच तो

Examples of using When the truth in English and their translations into Hindi

When the truth has been established that this detestable thing has been done in Israel.
तब यदि यह सत्य प्रमाणित हो जाये कि ऐसा कुकर्म इस्राएल में किया गया है।

The underlying theme of this film might be summed up in the Jefferson Airplane lyrics that resurface throughout the film,“When the truth is found to be lies
और वह फिल्म के सर्वव्यापी से उसे उद्धृत करता है जेफरसन हवाई जहाज गीत:"जब सत्य झूठ पाया जाता है और तुम्हारे भीतर की

When the truth came out, there was an immediate uproar over the assassination attempt,
जब सच्चाई सामने आई, तो हत्या की कोशिश पर तत्काल गड़बड़ी हुई,

Paraphrasing the lyrics of a Jefferson Airplane song popular at the time, Rabbi Marshak preaches,“When the truth is found to be lies
और वह फिल्म के सर्वव्यापी से उसे उद्धृत करता है जेफरसन हवाई जहाज गीत:"जब सत्य झूठ पाया जाता है

There is no cheering, however, when the truth is released, if only to her family,
हालांकि, कोई खुशी की बात नहीं है, जब सच्चाई जारी हो जाती है,

when you're ready to start a family- when the truth is the right time is different for you as it is for the next guy.
जब आप परिवार शुरू करने के लिए तैयार हों- जब सत्य सही समय है तो यह आपके लिए अलग है क्योंकि यह अगले व्यक्ति के लिए है।

especially when the truth eventually emerges
खासकर जब सच्चाई अंत में उभरे

When a person says they like someone or acts as if they do, when the truth is they hate them and want to be nowhere near them, it's inauthentic.
जब कोई व्यक्ति कहता है कि वे किसी की तरह हैं या ऐसा करते हैं जैसे वे करते हैं, जब सच्चाई है कि वे उन्हें नफरत करते हैं और उनके पास कहीं भी नहीं रहना चाहते हैं, तो यह अनौपचारिक है।

Once again, when the truth came out, it produced a surge of public pressure
एक बार फिर, जब सच्चाई निकली, तो यह जनता के दबाव में वृद्धि हुई

That's important to understand because we think of entrepreneurs as wealthy when the truth is that most entrepreneurs have a job and a very difficult job at that.
यह समझना जरूरी है क्योंकि हम उद्यमियों के बारे में काल्पनिक सोचते हैं जबकी सच्चाई यह है कि ज्यादातर उद्यमियों का काम नौकरी जैसा ही है और यह एक बहुत मुश्किल काम है।

When the TRUTH is RISEN in you.
छीनता हो जब तुम्हारा हक़ कोई उस वक़्त तो।

Yet when the truth is exposed?
जब कि यह भी सत्य है?

This is when the truth is revealed.
जब की सच्चाई ये है की इक्ष्वाकु।

And when the truth is extracted?
जब कि यह भी सत्य है?

And when the truth does come.
और अगर आता हो सत्य।

That is when the truth will be known.
जब मुझे सत्य का ज्ञान हुआ।

Except when the truth is too dark to bear.
मगर जूझता तभी है जब उसके पास सत्य हो।

They have and will lie when the truth will do.
सच या झूठ जब फ़ोन पर कहा तो हाँ हाँ कर रहे थे।

And when the truth comes out it will crush her.
और जब उसका सच सामने आया तो सबके होश उड़ गए।

And when you surrender that's when the truth is revealed.
और जब तुम सत्य को स्वीकार करते हो तो चमत्कार घटता है।