TO THE WAR - oversættelse til Dansk

• til krigen
• til striden
• til krig

Eksempler på brug af To the war på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I didn't come to the war to hide out.
Men jeg deltager ikke i krigen for at gemme mig.

To the war. Oh, come on, Benjamin.
For krigen. Kom nu, Benjamin.

For my family's health and happiness, for an end to the war, for a short winter.
Min families sundhed, at krigen slutter, en kort vinter.

We do have to make concessions to the war.
Vi må gå på kompromis under krig.

This is a guy who's deploying back to the war in 3 days.
Han skal tilbage i krig om tre dage.

They want to erect some kind of memorial to the war.
De vil rejse en mindestatue om krigen.

That would mean an end to the war.
Det ville betyde en ende på krigen.

Now… as to the war deferred with the Song rebels.
Og nu… hvad angår den udskudte krig mod Song-oprørerne.

First, we arrived late to the war.
Først tabte vi krigen.

No, I'm off to the war.
Nej, jeg er på vej i krig.

It was said to be of no significance to the war effort.
Det havde efter sigende ingen betydning for krigens udfald.

The business grew by leaps and bounds due to the war.
Virksomheden voksede med stormskridt grund af krigen.

wrote an ending to the war, you starved this evil.
der afsluttede krigen lancerede du denne ondskab.

I pray for a speedy end to the war.
Jeg beder for en hurtig afslutning på krigen.

But I'm going to the war… tomorrow. Yeah.
Ja, men jeg skal i krig.

I pray for a speedy end to the war… and your safe return.
Jeg beder for en hurtig afslutning på krigen.

The soldiers at the front now cannot see an end to the war.
Soldaterne ved fronten ser ingen ende på krigen.

This way. To the war!
Denne vej. Mod krigen.

To the war! This way.
Denne vej. Mod krigen.

But I'm going to the war… tomorrow.
Ja… men jeg skal i krig… i morgen.