TOTAL CONSUMPTION - oversættelse til Dansk

• det samlede forbrug
• det totale forbrug
• totalforbrug

Eksempler på brug af Total consumption på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Use phase 46% of total consumption 32% of total consumption 91% of total consumption.
Brugsfasen 46% af det totale forbrug 32% af det totale forbrug 91% af det totale forbrug.

thus influence the total consumption of primary energy.
kan således påvirke det samlede forbrug af primær energi.

In the IP, imports from these other third countries represented around 13% of total consumption.
I undersøgelsesperioden tegnede importen fra disse andre tredjelande sig for omkring 13% af det samlede forbrug.

and shows total consumption figure.
varmt brugsvand samt det totale forbrug.

The importers estimate that the category“slimy” toys constitute less than 1% of the total consumption.
Af dette forbrug skønnes det af importørerne, at kategorien"slimet" legetøj udgør mindre end 1% af det samlede forbrug.

The Commission Green Paper on the security of energy supply recommends that substitute fuels should represent 20% of our total consumption by 2020.
Kommissionens grønbog om EU's energiforsyningssikkerhed forudsætter, at de alternative brændstoffer skal repræsentere 20% af det totale forbrug i 2020.

The user companies who participated in the investigation only represented around 4% of total consumption in the Community market.
De brugerselskaber, som deltog i undersøgelsen, repræsenterede kun omkring 4% af det samlede forbrug på fællesskabsmarkedet.

Materials phase 36% of total consumption 38% of total consumption 1% of total consumption.
Materialefasen 36% af det totale forbrug 38% af det totale forbrug 1% af det totale forbrug.

The total recyclable amount for 1999 was calculated to be 122,633 tons or 74 per cent of the total consumption.
Den samlede genanvendelige mængde er for 1999 opgjort til 122.633 tons eller 74% af det samlede forbrug.

Actual emissions of perfluoropropane were calculated at 22,000 tonnes CO2 equivalents in 2002 and total consumption measured approx. 3.7 tonnes.
Den aktuelle emission af perfluorpropan er beregnet til 22.100 tons CO2 ækv. i 2002 og det totale forbrug var ca. 3,7 tons.

In 2001, a GIS station was installed and this alone represented 3 tonnes of the total consumption.
I 2001 blev der installeret et GIS-anlæg hvilket alene udgjorde 3 tons af det samlede forbrug.

Production phase 16% of total consumption 26% of total consumption 14% of total consumption.
Produktionsfasen 16% af det totale forbrug 26% af det totale forbrug 14% af det totale forbrug.

The consumption of primary energy for the washing machine also represents an important part of total consumption.
Også forbruget af primær energi til vaskemaskinen udgør en væsentlig del af det samlede forbrug.

Mobile Operators and 4T enforce the overall restriction on a total consumption of 300€ 2,220 DKK per calendar month per End User.
Mobiloperatørerne og 4T håndhæver den generelle beløbsbegrænsning på et samlet forbrug på 300€ 2.220 DKK pr. kalendermåned pr. mobilabonnement.

On this basis, the total consumption has grown between 1989(i.e. the investigation period of the original investigation) and 1993 by 15.
På dette grundlag er det samlede forbrug steget med 15% mellem 1989(dvs. undersøgelsesperioden i den oprindelige undersøgelse) og 1993.

In the same period total consumption in the Community fell from 123 million t to 100 million tonnes.
I samme periode faldt Fællesskabets samlede forbrug fra 123 mio t til 100 mio t.

Consumption: the Community's total consumption in 1986 was 1 116 0001,
Forbrug: EF's samlede forbrug var på 1 116 000 tons i 1986, dvs. en nedgang

LED's with a total consumption of only 18 W,
LED'er med et samlet forbrug på blot 18 W

Downward corrected values: 30.61 l/100 km total consumption and 1.76 l/100 km AdBlue fluid consumption..
Værdier, der er rundet ned: Samlet forbrug på 30,61 liter/100 km og AdBlue-forbrug på 1,76 liter/100 km.

This external water consumption represents 62% of our total consumption, meaning Danish water consumption exceeds the water resources we ourselves possess.
Dette eksterne vandforbrug udgør 62% af vores samlede forbrug og bevirker at det danske vandforbrug langt overstiger de vandressourcer vi selv råder over.