TOXICOLOGICAL - oversættelse til Dansk

• toksikologisk
• toksikologiske

Eksempler på brug af Toxicological på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

with links to related toxicological information.
med links til relaterede toksikologiske oplysninger.

the potential human toxicological effects are expressed as critical volume i.e.
udtrykkes de mulige human toksikologiske effekter som kritisk volumen, dvs.

When seen from a toxicological and an eco-toxicological perspective the most important stabilisers are lead,
Set fra en toksikologisk og økotoksikologisk vinkel er de vigtigste stabilisatorer bly,

Additional toxicological data may be required for assessment of the safety of the smoke flavourings as necessary.
Der kan være behov for yderligere toksikologisk dokumentation i forbindelse med en sundhedsmæssig vurdering af røgaromaerne.

In its assessment of the new data the Committee concluded that those polar compounds will not cause an unacceptable ecotoxicological or toxicological risk.
I sin vurdering af de nye data konkluderede komitéen, at disse polære forbindelser ikke medfører nogen uacceptabel økotoksikologisk eller toksikologisk risiko.

and not a toxicological, because.
og ikke en toksikologisk, fordi.

9 substances have been selected for toxicological evaluation.
resultater fra de kemiske analyser er 9 stoffer udvalgt til toksikologisk vurdering.

The Committee considered these uses acceptable from a toxicological point of view, taking into account the limited potential intake.
Under hensyntagen til den begrænsede potentielle indtagelse fandt Komitéen disse anvendelser toksikologisk acceptable.

This is also the case for the substances selected for toxicological evaluation based on the results from the chemical analysis.
Det gælder også de stoffer, som er udvalgt til toksikologisk vurdering på baggrund af de kemiske analyser.

9 substances have been selected for toxicological evaluation.
resultater fra de kemiske analyser er 9 stoffer udvalgt til toksikologisk vurdering.

The protection of human health against chemical substances requires a complex toxicological evaluation which at present is incomplete.
Beskyttelse af menneskets helbred mod kemiske produkter nødvendiggør en yderst sammensat toksikologisk vurdering, som man på indeværende tidspunkt erkender er ufuldstændig.

Whereas having regard to the most recent scientific and toxicological information it is possible to authorize within the Community the use of the substances referred to above;
Paa baggrund af de nyeste videnskabelig og toxikologiske oplysninger er det muligt at tillade anvendelse af de ovennaevnte stoffer inden for Faellesskabet;

Physical properties, e.g. aerosol size are determining factors for if and which toxicological effect could arise in the respiratory passages.
Fysiske karakteristika, fx aerosolens størrelse er en bestemmende faktor for om og hvilken toksisk effekt, der vil kunne opstå i luftvejene.

a second series(mainly toxicological data) is in preparation.
den næste serie(hovedsageligt teksikologiske data) er under forberedelse.

Whereas, having regard to its classification in accordance with Directive 67/548/EEC, the assessment of risks to man should take account of the physico-chemical and toxicological properties of a substance;
Vurderingen af den risiko for mennesker, der er knyttet til et givet stof, boer bygge paa stoffets fysisk-kemiske og toksiske egenskaber under hensyntagen til stoffets klassificering ifoelge direktiv 67/548/EOEF;

Figure 4.4(Toxicological environmental impact potentials per functional unit),
Miljøeffekt potentialer Af figur 4.4(toksikologiske miljøeffektpotentialer pr. funktionel enhed), figur 4.5(energirelaterede miljøeffekter pr. funktionel enhed)

TOXICOLOGICAL AND PHARMACOLOGICAL TESTS.
Toksikologiske og farmakologiske prøver.

TOXICOLOGICAL AND PHARMACOLOGICAL TESTS.
Toksikologiske og farmakologiske forsøg.

There were no toxicological findings observed of relevance to human therapeutic use.
Der blev ikke observeret toksikologiske fund med relevans for human terapeutisk anvendelse.

The assessment is based on toxicological principles and data from the literature.
Vurderingen er baseret på toksikologiske principper og data fra litteraturen.