TRAIN TRACKS - oversættelse til Dansk

• togskinnerne
• togsporene
• jernbanesporet
• toget spor
• togskinner
• jernbaneskinnerne

Eksempler på brug af Train tracks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At least there ain't no train tracks in my mouth.
I det mindste er der ikke nogen tog skinner i min mund.

As an official you took all preventive measures in clearing the train tracks.
Som tjenestemand tog du alle forebyggende foranstaltninger i clearing af togskinnerne.

young Joshi noticed the train tracks.
lagde unge Joshi mærke til jernbanesporene.

Why are you still wearing those train tracks?
Hvorfor har du egentlig stadig de togskinner på?

The only way off their land was across the train tracks, which were blocked by wreckage.
Den eneste vej ud var over togskinnerne, men de var blokeret af vragdele.

The YPG then proceed to park a large truck on the train tracks along the border on the Turkish side thought to be used by Turkey to supply ISIS.
YPG parkerer derefter en stor lastbil på togskinnerne langs grænsen på den tyrkiske side, der menes, at blive brugt af tyrkerne til at forsyne Islamisk Stat.

laid down on the train tracks, case studies. woke up a double amputee.
lagde sig på togsporene… og vågnede op med dobbelt-amputation.

Cow came up to a pig on the train tracks, said,"Moo-ve over, you're hogging up the road.
En ko kom op til en gris på jernbanesporet. Kan du MUHligvis gå væk, du griser sporet til.

especially along the train tracks, where people trying to survive in the most dignified way possible.
især langs togskinnerne, hvor folk forsøger at overleve i den mest værdige måde muligt.

laid down on the train tracks, woke up a double amputee. case studies.
lagde sig på togsporene… og vågnede op med dobbelt-amputation.

fix the train tracks and route the train to various stations,
løse toget spor og rute toget til forskellige stationer,

When he arrives at work without having fallen down onto the train tracks, it's 3-0.
Når han kommer på arbejde uden at være faldet ned på togskinnerne, står det 3-0.

After a brief chase across the rail yard behind St. Michael's Cathedral, Stampler was apprehended in a hole beneath train tracks.
Efter en kortjagt langsjernbanen bag St. Michaels Katedral blev Stampler pågrebet i et hul under jernbanesporet.

He must have started walking on the train tracks and just followed them the whole way.
Han har nok begyndt at gå på togskinnerne og fulgt dem hele vejen.

his eyes sparkling like the convoluted strings of lights under the train tracks where I hunt pimps….
hans øjne mousserende ligesom højtravende strengene af lys under toget spor hvor jeg jagt alfonser….

Train tracks, power sockets, and natural language are all examples of specifications
Togskinner, stikkontakter og naturlige sprog er eksempler på specifikationer som vi alle er afhængige af

We should all follow the train tracks from city to city, Austria, to Germany. through Greece, Macedonia, Serbia, and Hungary.
Gennem Grækenland, Makedonien, Serbien og Ungarn, Østrig til Tyskland. Vi skal følge togskinnerne fra by til by.

She killed a boy on the train tracks in Atlanta.
hun slog en dreng ihjel på togskinnerne i Atlanta.

Two days after Kelly dies, he risks his own life to save a stranger's kid from the train tracks, and you're saying he's not a reliable guy?
To dage efter Kelly dør, risikerer han sit eget liv for at redde en fremmeds barn fra togskinnerne og du siger, han ikke er pålidelig?

I know what you think you saw on the train tracks but it's not that simple.
Jeg ved godt, hvad du tror, du så på togskinnerne, men det er ikke så enkelt.