TRANSMITTING - oversættelse til Dansk

• sender
• overførsel
• transmission
• transmitterer
• overføre
• fremsendelse
• videresende
• til at videregive
• den fremsendende
• oversendelsen

Eksempler på brug af Transmitting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Transmitting now. All right.
Transmitterer nu. Okay.

They're not there. Not transmitting.
De sender ikke.

Detailed procedures for transmitting an arrest warrant.
Regler for fremsendelse af en arrestordre.

Pulling out the memory card abruptly while transmitting images.
Trækkes ud hukommelse short brat under transmission billeder.

The second is an antenna for receiving and transmitting the signal.
Den anden er en antenne til at modtage og videresende signalet.

Analyzing data collected. Transmitting to the U.
Analysedata indsamlet. Transmitterer data til FJR.

Am transmitting 300 feet through 2 buildings!!
Am sender 300 fødder gennem 2 bygninger!

By transmitting a signed original by fax in accordance with Article 66; or.
Ved fremsendelse af en underskrevet original pr. telefax, jf. artikel 66, eller.

This payment protocol is standard and known for transmitting data securely by internet.
Denne betalingsprotokol er standard og anerkendt til sikker transmission af data via internettet.

It's still transmitting the automatic hail. We're slammed.
Vi er presset Den transmitterer stadig, det automatiske signal.

Transmitting all power to Mount Futago temporary substation.
Sender al energi{\i0}{\i1}til Futagoyamas understation.

By transmitting the contents of the communication by electronic means in accordance with Article 67.
Ved fremsendelse af indholdet af meddelelsen via elektroniske midler, jf. artikel 67.

I will probably get better results and longer transmitting distance.
Jeg vil sandsynligvis få bedre resultater og længere transmission afstand.

Transmitting all energy to the positron rifle!
Sender al strøm til positronriflen!

India Golf niner-niner transmitting in the blind guard!
India Golf niner-niner transmitterer i blinde!

receivers received, transmitting tubes preheated.
modtagere modtagne transmission rør forvarmet.

Got your cell on, transmitting to your friends?
Har du din mobil tændt, transmitterer du til dine venner?

No, they are not there, not transmitting.
Intet. De sender ikke.

They're not there. Not transmitting.
Intet. De sender ikke.

Transmitting message. No response.
Intet svar. Transmitterer meddelelse.