TRASH BIN - oversættelse til Dansk

• skraldespand
• trash bin
• affaldsspanden
• papirkurven bin
• skraldespanden

Eksempler på brug af Trash bin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When user empty Trash Bin, what they are removing is not actually the file.
Når brugeren er tom for Papirkurv, er det ikke faktisk filen, de fjerner.

Deleting files or emptying Trash Bin on Mac without taking backup.
Sletning af filer eller tømning af papirkurven på Mac uden at tage backup.

Do not empty Trash Bin without confirmation.
Tøm ikke papirkurven uden bekræftelse.

Emptied Trash Bin which holds important documents.
Tømt papirkurv, der indeholder vigtige dokumenter.

Emptying the Trash Bin without looking into it for valuable files.
Tømning af papirkurven uden at kigge på det for værdifulde filer.

Emptying Trash bin after every deletion process.
Tømme papirkurven efter hver sletningsproces.

There's a gun in the trash bin in Carl Herman's room.
Der ligger en pistol i papirkurven på mit og Carl Hermans værelse.

File deletion can happen accidentally doing"Command+ Delete" or empting the trash bin.
Fil sletning kan ske ved et uheld at gøre"Command+ Delete" eller tømme papirkurven.

While deleting scrap files, I unintentionally removed few Notes and emptied Trash Bin too.
Ved sletning af skrotfiler fjernede jeg utilsigtet få noter og tømt papirkurv også.

What will happen when you empty Trash Bin on MacBook Air?
Hvad sker der, når du tømmer papirkurven på MacBook Air?

Do not empty Trash Bin without confirmation.
Undlad at tømme papirkurven uden bekræftelse.

Sometimes user can also manage to delete important files by emptying the Trash bin.
Nogle gange kan brugeren også klare at slette vigtige filer ved at tømme papirkurven.

Select volume that represents the Trash bin and proceed further.
Vælg det volumen, der repræsenterer papirkurven, og fortsæt videre.

I have deleted download folder from Trash Bin.
Jeg har slettet hentmappen fra papirkurven.

Moving files or folders on Mac hard drive to Trash Bin.
Flytning af filer eller mapper på Mac-harddisk til papirkurven.

Just throw your PC to the trash bin if you are not willing to pay the 49usd.
Bare smide din pc til affaldsspanden hvis du ikke er villig til at betale 49usd.

Deleting folders from Trash Bin while trying to free some disk space also gives rise to folder deletion on Mac.
Sletning af mapper fra papirkurven Bin mens du prøver at frigøre noget diskplads giver også anledning til mappe sletning på Mac.

You can easily restore emptied Trash Mac after you have accidentally deleted data from Trash Bin.
Du kan nemt få tømt papirkurven Mac, efter at du ved et uheld har slettet data fra affaldsspanden.

However if you have emptied the Trash Bin, then you need to use a recovery application to get back your files.
Men hvis du har tømt papirkurven Bin, så er du nødt til at bruge et opsving program til at komme tilbage dine filer.

This folder recovery tool for Mac can recover the folders deleted from Mac Trash Bin.
Denne mappe opsving værktøj til Mac kan gendanne de mapper, slettet fra Mac affaldsspanden.