TUCK - oversættelse til Dansk

• tuck
• putte
• guffe
• ind
• træk
• stik
• gem
• stop
• ned
• putter
• put
• guf
• stikke
• gemme
• gemmer
• stoppe

Eksempler på brug af Tuck på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tuck that in on you some place.- What?
Hvad?- Gem den pa dig ét eller andet sted?

Just tuck it in for me. Oh, no, don't pull it.
Bare stik det ind under. Nej.

Make sure you tuck it in tightly. Thank you.
Den stramt ind. Mange tak. Sørg for at pakke.

Can you tuck me in a little tighter?
Kan du putte mig lidt mere?

Can you get Tuck from school?
Kan du hente Tuck fra skolen?

Sit down on the lat machine and tuck your thighs under the pad.
Sidde på lat maskine og guffe lårene under puden.

Tuck in your shirt!
Trøjen ned i bukserne!

Tuck your tummy in.
Træk maven ind.

Just tuck it in for rne. Oh, no, don't pull it.
Bare stik det ind under. Nej.

Uh… just tuck your head and relax your body.
Bare gem dit hoved og slap af i kroppen.

I picked up Tuck, and you know what?
Jeg hentede Tuck, og ved du hvad?

You can tuck me in like you always did.
Du kan putte mig, som du altid har gjort.

Tuck your shirt in, Ulf.
Stop skjorten i bukserne, Ulf.

Tuck in the ends and close by hand.
Buk enderne ind og luk af med hånden.

Tuck in your shirt.
Stop skjorten ned i bukserne.

Tuck that chin in.
Træk hagen ind.

Just tuck that in somewhere.
Bare gem den et sted.

You can tuck me up while you're about it.
Du kan putte mig, når du alligevel er i gang. Tag dig et stykke.

Now, tuck your shirt in and go to work.
Og nu, stop din skjorte ned i bukserne og tag på arbejde.

Tuck that wing away, Stu.
Ind med vingen, Stu.