TUCK IN SPANISH TRANSLATION

• tuck
• meter
• arropar
• mete
• coloque
• guarda
• pon
• lleva
• esconde
• meta
• coloca
• ponga
• arropa
• guardar
• guarde
• meten
• colocar
• llevar

Examples of using Tuck in English and their translations into Spanish

Tuck your hair behind your ears and reveal your real shimmery side.
Ponte el pelo detrás de la oreja para revelar tu lado más brillante.

Tuck in your butt so that it also aligns with your back.
Mete el trasero de modo que también quede alineado con la espalda.

Tuck pants into socks
Coloque los pantalones dentro de las medias

N0w y0u can tuck me in and make me snuggLy.
Ahora podés arroparme y hacer que me acurruque.

Tuck the coins under your pillow.
Guarda las monedas bajo tu almohada.

We have learned to snip and tuck, cut and splice genes.
Hemos aprendido a recortar y meter, cortar y empalmar genes.

Tuck your hips under and engage your glutes.
Esconde las caderas y comprime los glúteos;

Tuck your hips forward
Lleva las caderas hacia adelante

Gently, tuck the hair behind her ear so that it is out of her face.
Delicadamente, pon el cabello detrás de su oído para despejar su rostro.

Tuck the resulting flap inside the opposite flap to seal in the disk.
Mete la solapa resultante dentro de la solapa contraria para cerrar el disco.

Tuck top and bottom of bag into bag compartment.
Coloque las partes superior e inferior de la bolsa de papel en el compartimento de la bolsa.

Tuck it away somewhere.
Guárdalo en algún lugar.

Come back later-- you can tuck me in.
Regresa después. Puedes arroparme en la cama.

Once correctly adjusted, tuck the ends of straps into the provided fasteners.
Una vez ajustadas correctamente, meta los extremos de las correas en los sujetadores provistos.

Tuck those quarters in your child's backpack and get ready.
Meter los cuartos en la mochila de su hijo y prepararse.

Tuck any excess wire underneath and tape with the duct tape.
Esconde cualquier exceso de cable debajo del tramo con cinta americana.

Tuck your soap and wash cloth together with this easy-to-fold pouch.
Pon tu jabón y detergente en esta funda fácil de plegar.

Tuck fringe under the brim of a doll hat or half-hat.
Mete el fleco debajo del ala de un sombrero de muñeca o un tocado.

Tuck these away someplace safe.
Lleva esto a algún lugar seguro.

Tuck four corners of mattress/pad under corner stiffeners.
Coloque las cuatro esquinas de la almohadilla del colchón debajo de las varillas.