TUCK in Romanian translation

• tuck
• băga
• pune
• bagă
• învelesc
• ascunde
• înveli
• bagi
• bag

Examples of using Tuck in English and their translations into Romanian

I can tuck the trapper in the back of the wagon.
Pot ascunde vânătorul în partea din spate a căruţei.

I… I mean that Tuck has three parents.
La o adică, Tuck are trei părinţi.

I got to visit a young lady, tuck her into bed.
Trebuie să viziteze o doamnă tânără, băga-o în pat.

Why don't you two go tuck yourselves in?
De ce nu te duci doi învelesc vă în?

Now, you tuck it here. Tuck it under.
Acum îl bagi aici şi sub.

I just remembered I promised I would tuck my grandson in.
Tocmai mi-am amintit că i-am promis nepotului meu că-l voi înveli.

Tuck your fingers under your armpits.
Bagă-ţi degetele la subsuori.

Tuck the coins under your pillow.
Pune monedele astea sub pernă.

I mean, uh, I and Tuck.
Vreau să spun, uh, eu și Tuck.

Fold a border around the edges and tuck the other side lambrequin.
Fold o bordură în jurul marginilor şi băga lambrequin cealaltă parte.

I will come by and tuck you in, so pick out a book with Grandma.
Vin şi te bag în pat, aşa ca alege o carte cu bunica.

But you should tuck it in, sweetie.
Ar trebui totuşi, s-o bagi în pantaloni, dragule.

Maybe her daddy will tuck you in.
Poate tatăl ei te va înveli.

Tuck in your shirt.
Bagă-ţi cămaşa în pantaloni.

Tuck it somewhere safe,
Pune-o undeva în siguranţă,

Yeah, Sheriff. It's me, Tuck.
Da şerifule, sunt eu Tuck.

Tuck your shirt in and go to work!
Bagă-ţi cămaşa în pantaloni şi du-te la lucru!

Mica, tuck your shirt behind your knife so it's easier to grab.
Mica, pune-ţi cămaşa în spatele cuţitului pentru a fi mai uşor de prins.

You and me both, Tuck.
Şi pe mine şi pe tine, Tuck.

Tuck your shirt in, Floyd!
Bagă-ţi bluza în pantaloni, Floyd!