TUCK in Hungarian translation

• tuck
• behajt
• tűrd
• tuckot
• tucknak
• tuckkal
• felhúzott

Examples of using Tuck in English and their translations into Hungarian

Now, tuck your shirt in and go to work!
Most pedig tűrd be az ingedet és menj dolgozni!

And get me a spring water. And tuck in your shirt!
Melling számát hozz egy üveg vizet és tűrd be az inged!

firefighter Garrity, but tuck your shirt in first.
de előbb tűrd be az inged.

And goddamn it, tuck up those pyjamas!
És az isten verje meg, tűrje be azt a pizsamát!

Are you really gonna listen to this guy who doesn't even tuck in his shirt?
Tényleg erre a fickóra fogtok hallgatni, aki be sem tűri az ingjét?

Tuck towel into sand.
Bedugom a törölközőt a homokba.

All right, everyone, tuck into those baby backs,
Rendben, mindenki gyűrjön be egy húst,

Uh, can you get Tuck from school?
Eltudnád hozni Tuck-ot a suliból?

Is Frier Tuck a fat tub of lard with a ridiculous haircut?
Ő nem Tuck Barát, egy nagy hájpacni röhejes frizurával?

Gotta tuck in my shirttail.
Be kell tűrnöm az ingemet.

You gotta just open the door, tuck your head under your arms and jump!
Nyisd ki az ajtót, hajtsd le a fejed, ugorj!

Jill Tuck, the wife of serial killer John Kramer,
Jill Tuck-ot, a sorozatgyilkos Kramer feleségét

Tuck the end between the lines.
A végét dugd be a vonalak közé.

Tuck your shirt in!
Tűrd be az ingedet!

What's One Buck Tuck?
Mi az az egy dolcsis Tuck?

Tuck the bottom edge and hem.
Hajtsa be az alsó széle és a szegély.

Tuck that wing away.
Húzd be azt a szárnyat.

Tuck your shirt in!
Tűrd be az inged a gatyádba!

Think maybe you could tuck yourself in tonight?
Be tudsz ma este egyedül takarózni?

Grace, darling please tuck this napkin under your chin!
Grace, drágám! Kérlek, rakd ezt a szalvétát az állad alá!