UNDERSIZED - oversættelse til Dansk

• underdimensioneret
• undermålere
• små
• undermålsfisk
• underdimensionerede

Eksempler på brug af Undersized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Grade'Sutton's Scarlet', whose height does not exceed 30 cm- one of the most undersized for alonsoa Varskevitsa.
Grade'Sutton' s Scarlet', hvis hà ̧jde ikke overstiger 30 cm- en af de mest undermålere for alonsoa Varskevitsa.

Half of the flounders caught using beam trawling prove to be undersized and must be thrown back.
Halvdelen af de rødspætter, der fanges med bomtrawl, er for små og skal smides ud igen.

identify a faulty or undersized component, or potentially even pinpoint precise faulty locations on those components.
identificere en defekt eller underdimensioneret komponent eller eventuelt helt præcist udpege forkerte placeringer på disse komponenter.

to get bearings as undersized as 0.75mm, this is generally an indicator the bearing manufacturers do not believe the engine will run effectively if this size of bearing is used.
dog for at få lejer som undermålere som 0,75 mm, dette er normalt en indikator bærende producenterne ikke mener, at motoren kà ̧rer effektivt hvis denne stà ̧rrelse af bærende bruges.

which in many cases is undersized in relation to the too many outlets and consumption.Â.
som i mange tilfælde er underdimensioneret i forhold til for mange udtag og forbrug.

On board, the live fish are sorted, undersized fish and non-target species are released
I båden sorteres de levende fisk- små fisk og uønskede arter sættes tilbage i havet,

 which in many cases is undersized in relation to the too many outlets and consumption.
som i mange tilfælde er underdimensioneret i forhold til for mange udtag og forbrug.

There must be a revision of the present policy under which fishermen must return excess and even undersized fish to the sea,
Den nuværende politik, der indebærer, at fiskerne skal genudsætte overskydende fisk, og endog undermålsfisk, selv om de er døde

there would not be any incentive for fishermen to avoid the areas of aggregation of juveniles or undersized organisms or to improve selectivity as regards fishing gear and practices.
ville fiskerne ikke have noget incitament til at undgå områder med sammenlægning af unge individer eller små organismer eller til at forbedre selektiviteten med hensyn til fiskeredskaber og praksis.

as well as the inefficiencies of undersized units, far outweigh the upfront capital cost savings.
udskiftning af enheder, kombineret med ineffektiviteten i for små enheder langt det, man sparer på investeringen i starten.

simply because the fish are undersized or out of quota.
fiskene er undermålsfisk eller ikke indgår i kvoten.

Remember that the ground cover or undersized flowers and herbs are placed closer to the viewer,
Husk, at bunddække eller underdimensionerede blomster og urter er placeret tættere på beskueren,

beside several which are imperfect or undersized; but they will do for the smaller fry;
som er ufuldkomne eller underdimensionerede; men de vil gøre for de mindre unger,

An individual mesh shall not be considered undersized if the section of the gauge corresponding to the minimum size listed in Annex IV for the species,
Den enkelte maske anses ikke for at være af understørrelse, hvis den del af maskemåleren, der svarer til mindstestørrelsen som fastsat i bilag IV for de pågældende arter,

Use: undersized species and varieties of nasturtiums are suitable for vases,
Anvendelse: marine arter og sorter af nasturtiums er velegnet til vaser,

in the light of scientific evidence showing that a very high proportion of the biomass of this stock is undersized fish;
grundlag af videnskabelige oplysninger, der viser, at en meget stor del af torskebestandens biomasse bestaar af undermaalsfisk;

Use: undersized species and varieties of nasturtiums are suitable for vases, curbs, flower beds in the form of broad bands, types and varieties with long stems are used as a basket plant, for vertical landscape gardening, and as ground cover. Advertising© 2012 Ozelenenieterras. ru You may only use direct, active link to the source!
Anvendelse: marine arter og sorter af nasturtiums er velegnet til vaser, kantsten, blomsterbede i form af brede bÃ¥nd, typer og sorter med lange stilke anvendes som en kurv anlà g, for lodret landskabsarkitektur, og som bunddà kke. Annoncering © 2012 Ozelenenieterras. ru Du må kun bruge direkte, aktivt link til kilden!

transport illegal fish- whether they are undersized or out of quota- also take legal responsibility.
transporterer ulovlige fisk- uanset om de er under mindstemålet eller kvoten overskredet- også holdes juridisk ansvarlige.

Carnation travyanka, undersized bells.
nellike travyanka og underdimensioneret klokker.

I ain't listening to no undersized kid from the big city.
Jeg lytter ikke til en undermåler fra storbyen.