UNFORESEEN - oversættelse til Dansk

• uforudset
• uforudsete
• uventede
• uventet
• uforudsedte
• uvarslet
• uforudselige

Eksempler på brug af Unforeseen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Petal. Plumettes! there can be unforeseen consequences. Believe you me.
Blad. Hjælpere! Tro mig, der kan være uforudsete konsekvenser.

It was unforeseen.
Det var uforudset.

In the battle against the Goa'ulds or other unforeseen aggressors.
I slaget mod goa'uld'erne eller andre uforudsete angribende parter.

Something unfortunate and unforeseen.
Noget uheldigt og uforudset.

There can be unforeseen consequences. Believe you me.
Tro mig, der kan være uforudsete konsekvenser.

Huh, what an interesting and completely unforeseen development.
Sikke en interessant og fuldstændig uforudset udvikling.

there can be unforeseen consequences.
der kan være uforudsete konsekvenser.

What an interesting and completely unforeseen development.
Sikke en interessant og fuldstændig uforudset udvikling.

Believe you me, there can be unforeseen consequences. Plumettes!- Petal.
Blad. Blommeletter! Tro mig, der kan være uforudsete konsekvenser.

And completely unforeseen development. Huh, what an interesting.
Sikke en interessant og fuldstændig uforudset udvikling.

And there are unforeseen factors.
Der er også uforudsete faktorer.

How to claim back expenses for unforeseen medical treatment abroad.
Hvordan du får refunderet udgifter til uforudset lægehjælp i udlandet.

Unforeseen consequences occur.
Og have uforudsete følger.

So far there have not been any unforeseen incidents.
Der er ikke hidtil indtruffet nogen uforudset hændelse.

There can be unforeseen consequences. Plumettes! Petal. Believe you me.
Blad. Hjælpere! Tro mig, der kan være uforudsete konsekvenser.

It was unavoidable and unforeseen.
Det var uundgåeligt og uforudset.

I1}for the T-virus had certain unforeseen side effects.
For T-Virus havde visse, uforudsete bivirkninger.

There may be unforeseen difficulties.
Der kan opstå uforudsete vanskeligheder.

The present position of whether it is unavoidable failure or unforeseen is inadequate.
Den nuværende situation, hvor man skelner mellem uundgåeligt eller uforudseligt svigt, er utilstrækkelig.

There is no question here of unforeseen expenditure.
Der er ikke tale om ikke-budgetterede udgifter.