Eksempler på brug af Uninvited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Happy birthday, sir. Sorry, I came uninvited.
In case we take on uninvited guests?
She said he just showed up at the wedding uninvited.
Han dukkede op til brylluppet uden invitation.You come here uninvited. Go back to your ships
I kommer uindbudt vend tilbage til jeres skibe但是我那天卻沒有受邀 Which I got uninvited to on the day of.
Jeg blev uinviteret samme dag.My home uninvited guests.
Mit hjem uindbudte gæster.Never come here uninvited.
Kom aldrig her uanmeldt.That was the Uninvited.
Det var Den Ubudne.You dare to walk into my house in the dead of night uninvited.
Hvor vover du at komme uindbudt til mit hus i nattens mørke.Without even wiping your disgusting… feet! Mom! You came barging into our lives uninvited.
Mor! Du kom ubuden ind i vores liv, uden at tørre dine modbydelige fødder!They came uninvited to our home bringing malice and hatred.
De kom uinviteret med had i deres hjerter.They're not accustomed to uninvited guests.
De er ikke vant til uindbudte gæster.No. So you are just both uninvited and rude.
Nej. Så er I både ubudne og uforskammede.Daniel Estulin is probably the only uninvited person to attend a Bilderberg meeting, in 2005.
Daniel Estulin har vel som eneste uinviterede overværet et bilderberg-møde, i 2005.You came barging into our lives uninvited, without even wiping your disgusting… feet! Mom!
Mor! Du kom ubuden ind i vores liv, uden at tørre dine modbydelige fødder!Creeping into Shield Hall uninvited.
Sniger sig ind Shield Hall, uindbudt.Who comes uninvited to my apartment.
Som kommer, uinviteret, til mit hjem.No one appreciates uninvited houseguests.
Ingen kan lide uindbudte gæster.You touched the Uninvited.
Du rørte Den Ubudne.But understand that this uninvited visit to my home will not be repeated.
Men forstå, at dette uinviterede besøg i mit hjem ikke gentager sig.
