UP-AND-COMING - oversættelse til Dansk

• up-and-coming
• kommende
• lovende
• fremadstormende
• nye
• er på vej op
• upcoming
• i tjallamalla

Eksempler på brug af Up-and-coming på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In this up-and-coming district of Barcelona,
I denne up-and-coming distrikt i Barcelona,

At the time, that was a way of affording a new, up-and-coming, yet economically still weak form of international transport a chance of survival.
Det var dengang et middel til at give en ny, lovende, men økonomisk endnu svag form for international transport, overlevelseschancer.

Zhou agreed Uganda is“an up-and-coming African country” with a relatively crypto-friendly
Zhou aftalt Uganda er“en up-and-coming afrikanske land” med en forholdsvis krypto-venlige

Local boy and up-and-coming songwriter Jacob Dinesen will be appearing,
Bysbarnet og fremadstormende sangskriver Jacob Dinesen dukker op,

Powerful persons in all ruling bodies from community level to international are reacting to heightening vibrations-hardliners are digging in their heels, up-and-coming leaders are embracing the light.
Magtfulde personer i alle herskende organer fra samfundsplan til internationalt plan reagerer på de højnede vibrationer- strammerne sætter deres hæle i, lovende ledere omfavner lyset.

The creative spirit from Nashville's music landscape flows into the area's myriad art galleries, up-and-coming fashion scene, historic landmarks and chef-driven restaurants.
Den kreative ånd fra Nashvilles musikscene strømmer ind i områdets utallige kunstgallerier, de historiske seværdigheder, modescenen, som er på vej op, og restauranter, der drives af kokke.

For small independent up-and-coming Swedish designers as well as more established names like Carin Wester and Diana Orving,
I Tjallamalla kan I finde moderigtigt design fra små uafhængige svenske designere, der snart slår helt igennem,

while her year-old boyfriend is actually an up-and-coming snowboarder from Canada.
hendes årige kæreste er faktisk en up-and-coming snowboarder fra Canada.

The CAB City Apartments Koloniestraße comprise 4 apartments in the up-and-coming Wedding neighbourhood of….
CAB City Apartments Koloniestrasse omfatter 4 lejligheder i op-and-coming Bryllup kvarter i det centrale Berlin….

An economy where the stock market is on the rise is considered to be an up-and-coming economy.
En økonomi, hvor Aktiemarkedet er stigende anses for at være en up-and-coming økonomi.

like Event 1 saw a stacked final table and an up-and-coming poker pro win his first bracelet.
til$ 1650 PLO event, men ligesom Event 1 oplevede en stablet finalebord og en up-and-coming poker pro vinder sit første armbånd.

The Silver Lake neighborhood is very up-and-coming and it's known to be a playground for creative souls.
Silver Lake er et meget up-and-coming nabolag, og området er kendt for at være en legeplads for kreative sjæle.

However, fate has landed him a role as the lead vocalist of up-and-coming deathmetal band,
Dog, skæbnen er landet ham en rolle som forsanger af up-and-coming deathmetal band,

The building was designed by three up-and-coming local architects:
Bygningen blev tegnet af tre foretagsomme lokale arkitekter.

The prize is awarded to the country's up-and-coming talent, and the entrants this year are presenting pieces on the theme of worthy of a queen.
Prisen uddeles til landets”up-and-coming” talent, og i år skulle deltagerne præsentere værker inden for emnet'en dronning værdig.

More than 70 per cent of the small up-and-coming companies are looking for assistance get the right manpower.
Over 70 procent af de små fremstormende virksomheder efterlyser nemlig hjælp til at skaffe den rigtige arbejdskraft.

Up-and-coming young scientists are well prepared for their careers since they are supported by the Jena Graduate Academy.
Up-and-coming unge forskere er godt forberedt til deres karriere, da de er støttet af Jena Graduate Academy.

You need up-and-coming tenants who will trade a piece of the upside.
lidt ud for en billig husleje. Du vil have nye lejere.

thought-provoking for our engineers to work with such an up-and-coming company and get inspired.”.
arbejde sammen med sådan et”Up-and-coming” firma og få ny inspiration.

when it was developed as a port to serve the up-and-coming mining towns in the Sierra.
det blev udviklet som en port til at tjene de up-and-coming minedrift byer i Sierra.