US TO THINK - oversættelse til Dansk

• os til at tro
• os til at tænke
• os at forstille
• os til at spekulere

Eksempler på brug af Us to think på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She wants us to think she's still in control.
Hun vil have os til at tro, at hun stadig har kontrol.

You tell us to think like lawyers, Don't you?
De beder os tænke som advokater.- Ikke?

Don't you? You tell us to think like lawyers?
De beder os tænke som advokater.- Ikke?

You expect us to think that that thing's real?
Skal vi tro på, at den er ægte?

She wanted us to think she escaped!
Hun ville have os til at tro, at hun var flygtet!

But I know who they want us to think sent it. No.
Men jeg ved, hvem de vil have os til at tro, det var.

Could be he wants us to think he's leaving.
Måske vil han have os til at tro, han tager af sted.

That's what the Cabal wants us to think.
Det vil kartellet have os til at tro.

He wanted us to think he came to Boston.
Han ville have os til at tro, at han tog til Boston.

Whoever's doing the killing wants us to think it's about the past, Why?
Hvorfor? Morderen vil have os til at tro, at det handler om fortiden?

The killer wanted us to think it was a wolf to throw us off.
Morderen vil have os til at tro det var en ulv.

The Reds just want us to think the Cold War is over.
De røde ønsker, vi tror, den kolde krig er ovre.

So whoever it was wanted us to think they were dead.
Hvem det end var ville have vi skulle tro, de var døde.

What do you want us to think?
Hvad skal vi tro?

Someone just wants us to think it did.
Nogen bare vil have os til at synes, at det gjorde.

Why did you want us to think you were Richard Paley?
Hvorfor skulle vi tro, du var Richard Paley?

That's what he wanted us to think, but I'm not buying it.
Det skulle vi tro, men den køber jeg ikke.

They want us to think Boris is behind the attack.
De vil have os til at tro, at Boris stod bag angrebet.

I'm sure that's what she would like us to think.
Det vil hun have os til at tro.

Or that's exactly what our cell wants us to think.
Eller det er præcis, hvad vores celle ønsker, vi skal tro.