USING AUTOMATED - oversættelse til Dansk

• ved hjælp af automatiserede
• brug automatiserede
• ved hjælp af automatiseret
• anvendelse af automatiserede

Eksempler på brug af Using automated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you're considering using automated rules, you may want to first get some ideas about how they can help save you time managing your account.
Hvis du overvejer at bruge automatiserede regler, kunne det være en god idé først at få et par gode råd om, hvordan de kan hjælpe dig med at spare din tid med administration af kontoen.

mirroring this site on another server; or(c) using automated screen capture
spejle dette websted på en anden server; eller(c) benytte automatisk screen capture

create SPAM messages that can be artificially boosted using automated means.
skaber SPAM meddelelser, der kan kunstigt boostede hjælp af automatiserede midler.

rather than using automated spam emails.
snarere end at bruge automatiserede spam e-mails.

years of acquired skills to produce optimal roasts rather than using automated time and temperature controls.
mange års erhvervede færdigheder til at producere optimale stege stedet for at bruge automatiseret tid og temperatur kontrol.

that data is processed using automated means, you can ask us for a copy of that personal data to re-use with another service
data behandles ved hjælp af automatiserede midler, kan du bede os om en kopi af disse personlige oplysninger til genbrug med en anden service

encrypted password means that they can use it to acquire other personal information about the victims either manually or using automated software.
krypteret adgangskode betyder, at de kan bruge det til at erhverve andre personlige oplysninger om ofrene enten manuelt eller ved hjælp af automatiseret software.

Establishments using automated grading techniques for the determination of the class of conformation
Virksomheder, der anvender automatiseret klassificering ved bestemmelsen af kropsbygningsklasse og fedningsgrad,

and(iii) using automated systems to analyze your content.
og nedbrudsrapporter; og(iii) vi bruger automatiserede systemer til at analysere dit indhold.

create SPAM messages that can be artificially boosted using automated means.
skaber SPAM meddelelser, der kan kunstigt boostede hjælp af automatiserede midler.

Cookies A cookie is a commonly used automated data collection tool.
Cookies En cookie er et almindeligt anvendt automatiseret dataindsamlingsværktà ̧j.

We could even use automated pneumatic tubes and similar technologies.
Det er indbygget i systemet. Vi kunne sågar anvende automatiserede lufttryksrør og lignende teknologier.

Through our analyses, we can use automated profiling techniques to inform you about products
Via vores analyser kan vi ved hjælp af automatiserede profileringsteknikker informere dig om produkter

Also if you use automated system to generate links,
Også hvis du bruger automatiseret system til at generere links,

Yelp uses automated software to recommend the most helpful
Yelp bruger automatiseret software til at anbefale de mest brugbare

Contact forms are great, but for travel brands they needing to collect lots of contact details of travel sites quickly and generally use automated software to send out emails.
Kontakt formularer er stor, men for rejser mærker de behøver at indsamle masser af kontaktoplysninger af rejsesider hurtigt og generelt bruge automatiseret software til at sende e-mails.

Please note that for the purpose of performing and delivering fraud detection and prevention services to us, our partner uses automated decision making in processing your personal information.
Bemærk, at vores partner bruger automatiseret beslutningstagning til behandling af dine personlige oplysninger med henblik på at udføre og levere ydelser til afsløring og forebyggelse af bedrageri til os.

We use automated software developed by our engineers to recommend reviews from the Yelp community.
Vi bruger automatiseret software udviklet af vores ingenià ̧rer, til at anbefale anmeldelser skrevet af Yelps community.

Furthermore, PC users who use automated software to extract zip files will have their programs crash when receiving such files.
Desuden kan pc-brugere, der bruger automatiseret software til at udpakke zip-filer, få deres programmer nedbrud, når de modtager sådanne filer.

We get millions of reviews from our users, so we use automated software to recommend the ones that are most helpful for the Yelp community.
Vi modtager millionvis af anmeldelser fra brugere, så vi bruger automatiseret software til at anbefale de anmeldelser der er mest brugbare i vores Yelp community.