USING AUTOMATED in Slovak translation

• pomocou automatizovaných
• automatizovanými
• pomocou automatizovaného
• sa používajú automatizované
• pomocou automatizovanej
• za použitia automatických
• používanie automatického
• používať automatické

Examples of using Using automated in English and their translations into Slovak

Nickel, chromium and phosphate surface protection is carried out using automated, computer controlled
Nikel, chróm fosfát povrchová ochrana je prevedená pomocou automatizovanej, počítačom riadenej

Accounts created using automated devices or processes are not allowed
Účty vytvorené pomocou automatizovaných zariadení alebo procesov nie sú povolené

the processing is performed using automated procedures.
spracovanie sa vykoná pomocou automatizovaného postupu.

is carried out using automated means.
je vykonávané automatizovanými prostriedkami.

The average response time using automated defence was just six minutes,
Priemerná doba odozvy pomocou automatizovanej obrany bola iba šesť minút,

This data is captured using automated technologies such as cookies
Tieto informácie sú zhromažďované pomocou automatizovaných technológií, akými sú cookies

You agree that the ODs provided by you will be systematically managed in an automated way using automated and any other information system tools.
Súhlasíte s tým, že Vami poskytnuté OÚ budú systematicky spravované automatickým spôsobom za použitia automatických a akýchkoľvek ďalších nástrojov informačného systému.

Sometimes, as part of our business operations, decisions about you are taken using automated computer software and systems.
Niekedy v rámci našich obchodných činností rozhodnutia o vás prijímajú pomocou automatizovaného počítačového softvéru a systémov.

To request provision of your personal data that we process using automated tools on the basis of your consent to a third party.
Požiadať o poskytnutie Vašich osobných údajov, ktoré o Vás spracúvame automatizovanými prostriedkami na základe Vášho súhlasu, tretej strane.

Or(c) using automated screen capture
Alebo(c) používanie automatického zachytenia obrazu

Using automated rules, you can bulk add your logo, symbols, text,
Pomocou automatizovaných pravidiel môžete hromadne dopĺňať do obrázkov logo e-shopu,

You agree that the ODs provided by you will be systematically managed in an automated way using automated and any other information system tools.
Berte na vedomie, že Vaše osobné údaje, ktoré nám poskytnete, budú spravované systematicky automatickým spôsobom za použitia automatických a všetkých ďalších nástrojov informačného systému.

Download the application to see how you can determine sulfanilamide as part of quality control using automated potentiometric titration.
Stiahnite si aplikáciu a dozviete sa, ako možno stanoviť sulfanilamid v rámci kontroly kvality pomocou automatizovanej potenciometrickej titrácie.

Testing consisted of full battery discharge while drawing on a paired iPad Pro using automated equipment.
Testovanie pozostávalo z úplného vybitia batérie počas kreslenia na pripojenom iPade Pro pomocou automatizovaného zariadenia.

If you're considering using automated rules, you may want to first get some ideas about how they can help save you time managing your account.
Ak zvažujete používať automatické pravidlá, možno budete chcieť najprv získať pár návrhov a tom, ako tieto pravidlá môžu spravovaním ušetriť váš čas.

Perhaps using automated trading methods
Možno pomocou automatizovaných obchodných metód

Or(iii) using automated screen capture
Alebo(c) používanie automatického zachytenia obrazu

ships' propellers: large­format components made using automated 3D printing.
lodné skrutky Veľkoformátové konštrukčné diely vyrobené pomocou automatizovanej 3D tlače.

In case of failure related to network report it using automated system userpanel. pcklub.
V prípade poruchy v súvislosti so sieťou oboznámiť ňou príslušného technika pomocou automatizovaného systému userpanel. pcklub.

If you're considering using automated rules, you may want to first get some ideas about how they can help save you time managing your account.
Ak zvažujete používať automatické pravidlá, môžete si najprv pozrieť niekoľko príkladov, ako vám môžu ušetriť čas spravovaním reklám za vás.