BY AUTOMATED MEANS USING in Slovak translation

• automatizovanými prostriedkami s použitím
• prostredníctvom automatizovaných prostriedkov s použitím

Examples of using By automated means using in English and their translations into Slovak

(iii) you object to the processing by automated means using technical specifications;
Vznesiete námietku proti spracovaniu automatizovanými prostriedkami pomocou technických špecifikácií;

I may exercise my right to object by automated means using technical specifications.
Môžem uplatniť svoje právo vzniesť námietky automatizovanými prostriedkami pomocou technických špecifikácií.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you have the possibility of exercising your right to object by automated means using technical specifications.
V súvislosti s používaním služieb informačnej spoločnosti- bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES- máte možnosť uplatňovať svoje právo namietať automatizovanými prostriedkami s použitím technických špecifikácií.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services to use their right to object by automated means using technical specifications.
(v súvislosti s používaním služieb informačnej spoločnosti) právo na uplatnenie práva namietať proti spracúvaniu osobných údajov prostredníctvom automatizovaných prostriedkov s použitím technických špecifikácií;

you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
môžte uplatniť svoje právo vzniesť námietku automatizovanými prostriedkami pomocou technických špecifikácií.

her right to object by automated means using technical specifications.
uplatňovať svoje právo namietať automatizovanými prostriedkami s použitím technických špecifikácií.

the right to exercise the right to object the processing of personal data by automated means using the technical specifications;
právo na uplatnenie práva namietať proti spracúvaniu osobných údajov prostredníctvom automatizovaných prostriedkov s použitím technických špecifikácií;

you have the option to exercise your right to object by automated means using technical specifications.
to bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES- uplatňovať svoje právo na námietku prostredníctvom automatizovaných prostriedkov s použitím technických špecifikácií.

notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
to bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES- uplatňovať svoje právo na námietku prostredníctvom automatizovaných prostriedkov s použitím technických špecifikácií. Právo na odvolanie súhlasu so zhromažďovaním.

You may, in the context of the use of information society services- notwithstanding Directive 2002/58/EC- exercise your right to object by automated means using technical specifications.
Používateľ má v súvislosti s používaním služieb informačnej spoločnosti možnosť- a to bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES- uplatňovať svoje právo na námietku prostredníctvom automatizovaných prostriedkov s použitím technických špecifikácií.

the data subject may exercise his or her right to object by automated means using technical specifications.
to bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES- uplatňovať svoje právo na námietku prostredníctvom automatizovaných prostriedkov s použitím technických špecifikácií.

When you visit our Sites, we also may collect certain information by automated means using technologies such as cookies,
Pri návšteve našich webových lokalít môžeme určité údaje zbierať pomocou automatických prostriedkov využívajúcich technológie ako súbory cookie,

her right to object by automated means using technical specifications.
využila svoje právo na námietku automatickými prostriedkami pomocou technických špecifikácií.

your right to object by automated means using the technical specifications if they are available.
Vaše právo namietať automatizovanými prostriedkami s použitím technických špecifikácií, ak sú dostupné.

connection with the use of information society services, notwithstanding Directive 2002/58/EC, by automated means, using technical specifications.
bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES môžete uplatňovať svoje právo podať námietku automatizovanými prostriedkami s použitím technických špecifikácií.

By automated means using technical specifications.
Automatizovanými prostriedkami s použitím technických špecifikácií.

You, such as the Data Subject, may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
Ako dotknutá osoba máte právo uplatňovať svoje právo namietať automatizovanými prostriedkami s použitím technických špecifikácií.

her right to object by automated means using technical specifications.
slobodne využívať svoje právo na námietku automatizovanými prostriedkami prostredníctvom technických špecifikácií.

In accordance with applicable law, we may obtain your consent separately before collecting information by automated means using cookies or similar devices.
V súlade s platnými právnymi predpismi môžeme váš súhlas získať osobitne pred zhromažďovaním informácií automatizovanými prostriedkami pomocou súborov cookie alebo podobných zariadení.

In accordance with applicable law, we may obtain your consent separately before collecting information by automated means using cookies or similar technologies.
V súlade s platnými právnymi predpismi môžeme váš súhlas získať osobitne pred zhromažďovaním informácií automatizovanými prostriedkami pomocou súborov cookie alebo podobných zariadení.