VALOR - oversættelse til Dansk

• tapperhed
• valor
• tapper
• heltemod

Eksempler på brug af Valor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But the dead man's Valor symbol namai.
Men den døde mand Valor symbol namai.

Discretion being the better part of valor.
Forsigtighed er den bedste del af tapperhed.

was given awards for his valor.
fik awards for hans valor.

Mr. Hobbs, you have so much valor.
Mr. Hobbs, De har så meget tapperhed.

loyalty, and valor were particularly strong.
loyalitet, og tapperhed var særlig stærk.

I was impressed by their valor and dignity.
Jeg var imponeret… af deres tapperhed og værdighed.

A commendation for valor in Shanghai.
En anbefaling for tapperhed i Shanghai.

Discretion being the better part of valor.
Forsigtighederden bedste del af tapperhed.

Do you question my valor?
Betvivler De mit mod?

I think of your valor on that beachhead, and my heart fills to bursting.
Jeg tænker på dit mod på det brohoved og mit hjerte fyldes til bristepunktet.

Valor with honor.
Mod med hæder.

Truth, Valor, Duty.
Sandhed, Mod, Pligt.

Duty. valor, Truth.
Sandhed, Mod, Pligt.

And the award for valor goes to Truman Schiff
Tapperhedsmedaljen går til Truman Schiff

Integrity, valor, truth and steadfastness,
Integritet, værdi, sandhed og vedholdenhed,

For uncommon valor, I dub you Sir Roy O'Bannon.
For usædvanlig mod, udnævner jeg dig til Sir Roy O'Bannon.

The Medal of Valor and Bravery.
Medaljen for hæder og mod.

The valor and victory of our army has already been recognised.
Vor hærs mod og sejr er allerede anerkendt.

I want to speak to Captain Valor.
Jeg vil tale med kaptajn Valor.

What price valor?
Hvad er prisen på heltemod?