Eksempler på brug af Very important element på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In food safety, complete traceability is a very important element, because it can help to ensure the necessary quick reaction as well as the correction of possible mistakes.
Inden for fødevaresikkerhed er fuld sporbarhed et meget væsentligt element, fordi det kan være med til at sikre den nødvendige hurtige reaktion samt afhjælpning af eventuelle fejl.The dialogue the Commission has with the European Parliament on Russia is therefore a very important element in this regard in enhancing coherence,
Den dialog, Kommissionen har med Parlamentet om Rusland, er derfor et meget vigtigt element i denne forbindelse, når det gælder at forøge sammenhængen,since we believe this is a very important element of immigration policy which should be established as soon as possible.
vi kunne komme videre, da vi mener, at det er en meget vigtig del af immigrationspolitikken, der allerede nu burde være på plads.that is a very important element of food policy.
som naturligvis er en meget vigtig del af levnedsmiddelpolitikken.a discipline he considered a very important element in musical cultivation.
en disciplin han anså for at være et meget vigtigt led i musikalsk dannelse.A very important element of the teachings of the stars in India was the moon's descending node,
Et uhyre vigtigt element inden for indisk stjernelære var den nedstigende måneknude,A very important element of the teachings of the stars in India was the moon's descending node,
Et uhyre vigtigt element inden for indisk stjernelære var den nedstigende måneknude,democratisation of the States of that region will also undoubtedly be a very important element of our own security.
demokratisering for staterne i regionen er naturligvis også et meget vigtig element for vores egen sikkerhed.Today this focal budget is therefore a very important element among many, because we have once again drawn attention to the fact that it then becomes a driving force for transforming our commitments into reality,
I dag er dette fokuserede budget derfor et yderst vigtigt element blandt mange, fordi vi atter har gjort opmærksom på det faktum, at det så bliver I would say to Mr Danjean that EUPOL is a very important element in our cooperation and the most important element for the Afghan Government as regards civil police work.
Jeg vil gerne sige til hr. Danjean, at EUPOL er et meget vigtigt element i vores samarbejde og det wherever is a very important element, and it is a strong push,
er et meget vigtig element, og det er en kraftig tilskyndelse,a discipline he considered a very important element in musical cultivation.
en disciplin han anså for at være et meget vigtigt led i musikalsk dannelse.There are two very important elements as far as I am concerned.
Efter min opfattelse er der to meget vigtige elementer.We have to find a balance between these two very important elements.
Vi er nødt til at finde en balance mellem disse to meget vigtige faktorer.I will concentrate my remarks on six very important elements of it.
Jeg vil koncentrere mine bemærkninger om seks meget vigtige aspekter af den.Protease which are very important elements in rejuvenating cells,
der er meget vigtige elementer i at forynge cellerne,Creating a beautiful country house landscapeis one of the very important elements of a harmonious, original and cozy appearance of the site.
Oprettelse af et smukt landskab i et landhuser et af de meget vigtige elementer i et harmonisk, originalt og hyggeligt udseende af webstedet.that adds very important elements of protein and B12 vitamin to green recipes.
der tilføjer meget vigtige elementer af protein og B12-vitamin til grønne opskrifter.transparency for the functioning and funding of these very important elements for the political future of the European Union.
giver gennemskuelighed i driften og finansieringen af disse ekstremt vigtige elementer for EU's politiske fremtid.services offered to consumers, and one of the very important elements which has been stressed by several Members relates to collective redress.
der udbydes til forbrugerne, og et af de meget vigtige elementer, der er blevet understreget af adskillige medlemmer, drejer sig om kollektiv adgang til domstolene.
