Eksempler på brug af Visual inspection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dimensional testing, Visual inspection, Nondestructive inspection. .
The products undergo visual inspection before packing. If you have any requirements with regard to tolerances of items,
Produkterne gennemgår en visuel kontrol inden pakning. Hvis du stiller krav til tolerancer på emner,Through visual inspection of photos, one recognizes that the outside marble covered wall shows a slight incline towards the Hilltop.
Gennem besigtigelse af fotos, man anerkender, at den marmor overdækket ydermur viser en svag hældning mod bakketoppen.We have expert experience in visual inspection, recognition, monitoring,
Vi har ekspert erfaring i besigtigelse, anerkendelse, overvågningShall at least on visual inspection, be substantially free from any harmful organisms impairing quality,
I det mindste ved en visuel undersøgelse, i alt væsentligt være fri for kvalitetspåvirkende skadegørere og tegn eller symptomer herpå,Visual inspection means a non-destructive examination of fish
Visuel kontrol: ikke-destruktiv undersoegelse af fiskThe Commission considered it appropriate to introduce a more rigorous visual inspection of consignments of potatoes immediately prior to export at the port of dispatch in Egypt.
Kommissionen fandt, at der burde indføres strengere besigtigelse af sendinger af kartofler umiddelbart inden eksport i afsendelseshavnen i Egypten.During production the visual inspection of eviscerated fish must be carried out by qualified persons on the abdominal cavity
Virksomhedens personale foretager under produktionen visuel kontrol af de rensede fisk paa bughulen og paa leverDecision 93/140/EEC- Official Journal L 56, 9.3.1993 Commission Decision of 19 January 1993 laying down detailed rules relating to the visual inspection for the purpose of detecting parasites in fishery products.
Beslutning 93/140/EØF- EFT L 56 af 9.3.1993 Kommissionens beslutning af 19. januar 1993 om nærmere bestemmelser for visuel kontrol med henblik på at undersøge fiskerivarer for parasitter.COMMISSION DECISION of 19 January 1993 laying down the detailed rules relating to the visual inspection for the purpose of detecting parasites in fishery products.
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. januar 1993 om naermere bestemmelser for visuel kontrol med henblik paa at undersoege fiskerivarer for parasitter.The transparent push-in wire connectors from the HelaCon series allow visual inspection of the connection- an important safety feature for the inspection and approval of electrical installations.
De transparente samlemuffer fra HelaCon serien giver mulighed for visuel inspektion af konnekteringen- en vigtig egenskab, når en el-installation skal godkendes.The visual inspection of fish fillets or fish slices must be carried out by qualified persons during trimming after filleting or slicing.
Den visuelle kontrol af fiskefileter eller -stykker foretages af virksomhedens personale ved afpudsningen efter filetering eller udskaering.the good parts are set down on a conveyor belt following visual inspection.
skæres indløbet af og de gode emner placeres på et transportbånd efter optisk inspektion.transfers them first to a cooling station with integrated visual inspection, then on to a packaging system.
leder dem først hen til en kølestation med integreret optisk kontrol og derefter hen til et emballageanlæg.If a visual inspection of the fish indicates that they have not been preserved on board the vessels as laid down in Article 6(6)
Hvis en visuel kontrol af fiskene viser, at disse ikke har vaeret opbevaret om bord paa fartoejet paa en maade som foreskrevet i artikel 6,The terms'inspections' and'formalities' should be interpreted in such a way as to allow the visual inspection of goods or means of transport to be carried out by means of spot checks, except in duly justified circumstances;
Der indføres begrebet»kontrol og formaliteter«, som skal sikre en visuel kontrol af varerne eller transportmidlet ved stikprøvekontrol, undtagen hvor der foreligger behørigt begrundede omstændigheder.On the basis of a visual inspection, a review of the equipment
På grundlag af en besigtigelse, en gennemgang af det udstyrneed to find a similar relationship- by Visual inspection, and if we have defined as x frontal length of stone to right
behovet for at finde et lignende forhold- ved besigtigelse, og hvis vi definerer som sten længde x frontal til højreIf, following the visual inspection in the framework of the annual inventory,
Hvis det efter visuel kontrol i forbindelse med den aarlige lagertaellingmeasles diagnosis It is generally done by visual inspection of the body.
Diagnose af mæslinger Gøres normalt ved visuel undersøgelse af kroppen.
