Examples of using Visual inspection in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You will have to do a visual inspection twice a night and use this card at each check point.
Musíš udělat vizuální inspekci dvakrát za noc a použít tuto kartu při každém kontrolním bodě.On each disc brake pad change, perform a visual inspection of the wheel bearing unit to check for escaping grease.
Při každé výměně obložení kotoučových brzd proveďte vizuální kontrolu, zda z jednotky ložiska kola neuniká tuk.Visual inspection confirmed that there was cracking in the intermediate shaft pinion that could have led to a catastrophic failure.
Vizuální prohlídka potvrdila trhliny v pastorku vložené hřídele, které by mohly vyvolat katastrofální selhání.Perform a visual inspection of the entire unit,
Prove te vizuální kontrolu celého stroje,Visual inspection of the mandibular offset,
Vizuální prohlídka vyrovnání dolní čelisti,Perform a visual inspection of the entire unit,
Proveďte vizuální kontrolu celého stroje,What previously involved paper routing sheets and visual inspection now takes place automatically
Kde dříve byly potřeba papírové průvodky a vizuální kontrola, se nyní vše odehrává automatickyImmersion of the lifting gear in X-Rust 7 for 24 hours allows for a much more accurate visual inspection.
Ponoření součástí zdvihacích zařízení do přípravku X-Rust 7 na 24 hodin, umožňuje mnohem důkladnější a přesnější vizuální kontrolu.so the only way to know how far it's penetrated is to do a visual inspection.
nemáme zde žádné senzory. Jediný způsob, jak zjistit, kam až to proniklo, je vizuální prohlídka.Perform a daily check of the lines of the central lubrication system leading to the lifting rollers bearings visual inspection.
Denně kontrolujte vedení centrálního mazání, která vedou k ložiskům válců vizuální kontrola vedení.The reserve packer carries out a visual inspection of the reserve system for damage and abrasion before it is packed.
Autorizované osoby zabývající se balením záchranných systémů provádějí vizuální kontrolu poškození a opotřebení před zabalením.Machining the front face Calculation of machining time The freely rotational view about the axes permits visual inspection of the blank and fi nished part from all angles.
Obrábění na čelní ploše Výpočet doby obrábění Náhled polotovaru i hotového dílce, volně otočný kolem všech os, umožňuje vizuální kontrolu ze všech zorných úhlů.perform a simple visual inspection of all the components and wiring.
proveďte jednoduchou vizuální kontrolu všech součástí a kabeláže.electronic alignment, visual inspection and corresponding corrections.
elektronické seřízení, vizuální kontrolu a příslušné korekce.The inspection regime was a manual operation using wire brushes and visual inspection of the chains, shackles and pulleys.
Režim inspekce spočíval v ručním použití drátěného kartáče a vizuální kontroly řetězů, závěsných ok a kladek.Additionally, the visual inspection technologies can detect if the individual items
Optické kontrolní technologie dokáží navíc kontrolovat,Prior to use, always perform a visual inspection to determine whether the shredder, the bolts of the shredder
Proveďte před použitím vizuální kontrolu, abyste zjistili, zda jsou řezací mechanismus,Preventive Maintenance is more than just a visual inspection of your equipment, a preventive maintenance service includes a complete cleaning of the system,
Preventivní údržba neznamená jen vizuální kontrolu vašeho zařízení; preventivní údržba zahrnuje kompletní vyčištění systému, nezbytné X-ray inspection systems and visual inspection technology.
rentgenových kontrolních systémů a technologie optické kontroly.After successful training visual inspections under a microscope can be performed from home.
Po úspěšném zaučení je možné provádět vizuální kontrolu pod mikroskopem i z domova.
