VISUAL ARTS in Czech translation

• výtvarného umění
• vizuální umění
• vizuálním uměním
• visual arts
• vizuálního umění
• výtvarné umění
• výtvarném umění
• vizuálním umění

Examples of using Visual arts in English and their translations into Czech

music, visual arts and as well a personal creative orientation.
hudby, výtvarného umění a zároveň osobní tvůrčí orientaci.

In 2003 he completed studies of graphic design at the School of Visual Arts in Sydney, Australia.
V roce 2003 dokončil studium grafického designu na School of Visual Arts v Sydney, Austrálie.

They are almost all by younger and up-and-coming artists who do not yet have their own fixed position on the visual arts scene,"contextualized" by artists who are already well known.
Vesměs mladší a nastupující tvůrci, kteří ještě nemají své pevné místo na scéně vizuálního umění, jsou„kontextualizováni" umělci již známými.

linking dance, the visual arts, film and music.
které v sobě propojuje tanec, výtvarné umění, film a hudbu.

The Olomoucers already know that visual arts and light show is able to address audiences directly.
Olomoučané se už opakovaně přesvědčili o tom, že vizuální umění a světelná show dokáže diváka bezprostředně oslovit.

the VOSTO5 Theatre also collaborates with allied artists from the areas of film, visual arts and music.
Divadlo VOSTO5 váže i spřátelené umělce z oblasti filmu, výtvarného umění a hudby.

In fact, he is only called a photographer because of the difficulty involved in properly placing him within the visual arts.
Je označován za fotografa vlastně proto, že lze těžko pojmenovat jeho angažmá ve výtvarném umění.

performance, and visual arts.
performance a vizuální umění.

At the Bachelor entrance exam, students must demonstrate basic knowledge of history of photography and visual arts of 19th to 21st centuries.
Při přijímací zkoušce do bakalářského programu Fotografie musí student/ka prokázat základní orientaci v dějinách fotografie a výtvarného umění 19.

By the analysis of their theme the students get to the wider context of their work in the visual arts.
Analýzou témat se dostávají k širšímu kontextu své práce ve výtvarném umění.

During its fifteen years in existence, Fotograf magazine has touched upon a wide array of diverse topics related to photography and the visual arts.
Časopis Fotograf za dobu své patnáctitileté existence postihl bohaté spektrum různorodých témat spojených s fotografií a vizuálním umění.

anthropology, visual arts, working with memory
antropologie, vizuální umění, práce s pamětí,

The basis of studies are taught in two- semester chapters in the history of music, visual arts, theater and film,
Základem studia jsou ve dvou semestrech vyučované kapitoly z dějin hudby, výtvarného umění, divadla a filmu,

works of Czech photographers a new visual arts.
díla českých fotografů a nové vizuální umění.

In 2011 Leoš Válka received the Ministry of Culture Award for an exceptional contribution to the field of the visual arts.
V roce 2011 byla Leoši Válkovi udělena Cena Ministerstva kultury za mimořádný přínos v oblasti výtvarného umění.

which reflects the current refugee crisis through visual arts.
která nahlíží na současnou uprchlickou krizi skrze vizuální umění.

inspiration is contemporary art, but they do not try to blur the boundary between visual arts and architecture.
zdrojem je současné umění, ale nesnaží se o zamlžení hranice mezi výtvarným uměním a architekturou.

Ecology and Visual Arts.
ekologii a výtvarnému umění.

The visual arts industry there has played an important role in public education regarding religious tolerance.
Sektor obrazového umění v této zemi sehrál ve vzdělávání veřejnosti o náboženské toleranci významnou roli.

Simultaneously, exhibitions of visual arts competitions organized by the Brontosaurus movement- Máme rádi přírodu and Ekofór- take place there.
Souběžně na něm probíhají výstavy výtvarných soutěží pořádaných Hnutím Brontosaurus- Máme rádi přírodu a Ekofór.